| Организация | Период / контракт | Пользователи | Стоимость | Подтверждение |
|---|---|---|---|---|
| 🇺🇸 NASA | `80NSSC25FA108`, 2024 | До 70 | \$24,569.35 | Источник |
| 🇺🇸 NASA | `80NSSC25FA471`, 2025–26 | — | \$36,183.91 | Источник |
| 🇺🇸 NIH | 2024 ф. г. | До 25 | \$9,235.05 | Источник |
| 🇺🇸 Naval Research Laboratory | `N0017323P5005`, 2023–24 | 37 | \~\$11,900 | Источник |
| 🇺🇸 NSWC Philadelphia | `N6449821P5224`, 2021–24 | — | \~\$24,800 | Источник |
| 🇺🇸 U.S. Treasury OFR | `20341524P00017`, 2024–25 | — | \~\$19,400 | Источник |
| 🇩🇪 Общество Макса Планка / MPDL | `42823`, 2026–29 | 3,600 | €553,672 | Источник |
| 🇩🇪 Ростокский университет | С 2023 года | — | — | Источник |
| 🇩🇪 Технический университет Мюнхена | В настоящее время | — | — | Источник |
| 🇩🇪 Констанцский университет | В настоящее время | — | — | Источник |
| 🇩🇪 GWDG | Как минимум с 2021 года | — | — | Источник |
| 🇩🇪 Майнцский университет имени Иоганна Гутенберга | До мая 2025 года | — | — | Источник |
| 🇧🇪 Институт фон Кармана | С 2020 года | 290+ | — | Источник |
| 🇺🇸 Brookhaven National Laboratory | Пробный период 2021 года | — | — | Источник |
| Функция | Overleaf Community | Overleaf Server Pro | Ayakaleaf Pro (наш) |
|---|---|---|---|
| Мощный редактор LaTeX | ✓ | ✓ | ✓ |
| Полная история проекта | ✓ | ✓ | ✓ |
| Комментирование | X | ✓ | ✓ |
| Отслеживание изменений в реальном времени | X | ✓ | ✓ |
| Удобная внутренняя совместная работа | X | ✓ | ✓ |
| Система управления частными шаблонами | X | ✓ | ✓ |
| Интеграция с Git | X | ✓ | ✓ |
| Палитра символов | X | ✓ | ✓ |
| Панель администратора | X | ✓ | ✓ |
| Интеграция с SSO | X | ✓ | ✓ |
| Интеграция с GitHub | X | X | ✓ |
| Интеграция с Zotero | X | X | ✓ |
| Расширенный поиск по библиографии | X | X | ✓ |
| Импорт/экспорт через Pandoc | X | X | ✓ |
| Python Script Runner | X | X | ✓ |
Хотя многие активно продвигают тезис о том, что Overleaf мёртв, а Prism станет лучшим бесплатным редактором LaTeX, по нашему мнению, Prism всё ещё далёк от зрелого продукта.
На скриншоте ниже — обсуждение Prism в сообществе OpenAI. В большинстве комментариев Prism описывают как продукт с большим количеством ошибок, ещё не готовый к регулярному использованию.
Создать надёжный онлайн-редактор LaTeX — задача далеко не простая. Наши наблюдения показывают, что Prism выделяет песочницу при открытии проекта и держит её запущенной — вероятно, потому, что Codex остаётся доступным в фоновом режиме. Это позволяет Codex быстро отвечать, когда пользователь начинает диалог с ИИ. В наших тестах каждой песочнице выделялось примерно 5 vCPU, 6 ГБ памяти и 64 ГБ дискового пространства.
Такая архитектура может создавать значительные вычислительные издержки, когда тысячи пользователей одновременно редактируют проекты LaTeX. Ayakaleaf использует другой подход: песочница создаётся только при запросе компиляции. Каждая компиляция ограничена 1 vCPU и 1 ГБ памяти, а после её завершения песочница уничтожается. Это значительно снижает постоянное потребление ресурсов и делает планирование мощностей для крупных развертываний более предсказуемым.
В более широком смысле Prism показывает, насколько сложно по-прежнему совмещать возможности ИИ с надёжной онлайн-средой разработки — даже при доступе к мощным моделям и зрелой экосистеме программного обеспечения с открытым исходным кодом. ИИ может улучшить пользовательский опыт, но не заменяет грамотную системную инженерию. В конечном счёте пользователи полагаются на сервисы, которые надёжны, предсказуемы и стабильны.
### Почему Ayakaleaf Pro?
**Ayakaleaf Pro** — это форк Overleaf Community Edition, который привносит в самостоятельно размещаемые развертывания функции уровня Server Pro и SaaS — без необходимости покупать лицензию на каждого пользователя. Он синхронизируется с исходной кодовой базой Overleaf, поэтому вы получаете тот же привычный редактор и рабочий процесс, а также:
* Изолированную компиляцию LaTeX
* Несколько версий TeX Live
* Отслеживание изменений и комментирование
* Интеграцию с Git и GitHub
* SSO и панель администратора
* Управление частными шаблонами
* Zotero и расширенный поиск по библиографии
* Импорт/экспорт через Pandoc
* Python Script Runner
* Отсутствие платы за лицензию на пользователя
Наша цель — обеспечить более полноценный опыт самостоятельно размещаемого Overleaf без лицензии Server Pro и без подписки на SaaS. Ayakaleaf Pro сохраняет привычный рабочий процесс Overleaf и совместимость с исходным проектом, добавляя функции для совместной работы, администрирования, интеграций и безопасной компиляции.
### Почему мы продолжаем изобретать велосипед?
Здесь стоит задать более общий вопрос: ***если зрелый проект с открытым исходным кодом уже решает большинство сложных задач, почему так часто возникает желание переписать его с нуля***?
Повторная реализация редактора, слоя совместной работы в реальном времени, конвейера компиляции и многолетних исправлений пограничных случаев обходится чрезвычайно дорого — и значительная часть этих усилий уходит на повторное открытие проблем, которые исходный проект давно решил. Как правило, расширить прочную основу и вернуть недостающие части в проект — более практичное инженерное решение.
На самом деле я хочу сказать вот что:
> *В эпоху ИИ людям нравится хвастаться.*
«Я создал свой собственный Overleaf» звучит гораздо внушительнее, чем «Я добавил несколько функций в Overleaf», — поэтому люди предпочитают рассказывать именно такую историю. Именно поэтому новый «ИИ-редактор LaTeX», кажется, появляется каждый месяц.
Но в действительности эти переписанные с помощью ИИ проекты и близко не достигают той надёжности и зрелости, которые даёт десятилетие проверки в реальных условиях, как у Overleaf. Дайте им два месяца — и их авторы забросят свой редактор, как рождественскую игрушку в феврале. Поверьте мне.
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.