> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gerenciamento de usuários

> Encontre usuários, veja o status deles, altere uma conta, transfira seus projetos e exclua ou restaure a conta.

Clique em **Admin** e depois em **Manage Users**. Para adicionar uma conta, veja [Configuração inicial](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-first-user).

![A lista de usuários com contas nos status Active, Pending, Disabled e Inactive](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=e4a7efdd2be1d5d706d583b7d44bf429)

A lista de usuários

Sua própria conta é marcada com **You** e as ações dela ficam desativadas: você não pode desativar nem excluir a si mesmo.

## Encontrar um usuário

Digite em **Search by name, email or ID**. Um nome completo também funciona, como `Carol Novak`, e a pesquisa também encontra um usuário por qualquer um dos seus [e-mails secundários](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pt/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md). Para restringir a lista, use os filtros das colunas **Login**, **Role** e **Status**. Clique em **Name**, **Sign up** ou **Last logged in** para ordenar.

![A lista de usuários filtrada pela pesquisa carol](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-search.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1ce3991b3bc1d354a8b8893e39de6640)

Pesquisando um usuário

Contas excluídas não aparecem nos resultados. Se sua pesquisa também corresponder a uma delas, uma linha acima da tabela informa isso, por exemplo **Found 1 matching deleted users**. Clique em **Display deleted users** para vê-las.

![Uma pesquisa sem resultados e a linha Found 1 matching deleted users, Display deleted users](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-hint.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=846ded35621fbc521d9e5ebc4097236b)

Uma pesquisa que corresponde a uma conta excluída

## Status do usuário

Cada conta tem exatamente um status, e o filtro **Status** mostra quantas contas há em cada um. Passe o mouse sobre um ponto de interrogação para ler a definição.

![O filtro Status com a dica de Active](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-status-tooltip.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cf1f642b83840698cc2be5a97fa7d521)

O filtro Status

| Status | O que significa | Pode fazer login |
| - | - | - |
| **All** | Todas as contas que não foram excluídas. Os quatro status abaixo (Active + Pending + Inactive + Disabled) somam esse número. | |
| **Active** | Fez login ou abriu um projeto nos últimos 12 meses. | Sim |
| **Pending** | Nunca fez login: geralmente uma conta criada por um administrador, ou registrada com um e-mail de ativação, que o usuário ainda não ativou. Uma conta registrada com senha não precisa de ativação e passa a Active no primeiro login. | Sim |
| **Inactive** | Já fez login antes, mas não fez login nem abriu projetos nos últimos 12 meses. | Sim |
| **Disabled** | Um administrador desativou a conta. O login leva à página **Your account is suspended**. | Não |
| **Deleted user** | A conta foi excluída por um administrador ou pelo próprio usuário. Não é contada em **All** e fica oculta até você escolher este filtro. O login informa que o e-mail ou a senha estão incorretos. | Não |

As contas mudam de status assim:

* **Pending, Active e Inactive** seguem o uso da conta, então você não pode defini-los. Uma conta Inactive passa a Active assim que o usuário faz login.
* **Enable** e **Restore** não trazem de volta um status anterior. O status vem do último login: uma conta que nunca fez login volta a ser Pending. Uma conta desativada continua **Disabled** após **Restore**.
* **Delete permanently** não pode ser desfeito. Fora isso, as contas excluídas permanecem até você removê-las, a menos que a instância defina [`ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION`](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pt/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables), que as remove após 90 dias.

### Usuários ativos na aba License

A aba **License** e o status **Active** podem mostrar números diferentes, porque contam coisas diferentes. A aba **License** conta os usuários cobertos por uma licença do Server Pro, conforme o Overleaf os define em [Understanding license usage](https://docs.overleaf.com/on-premises/user-and-project-management/understanding-license-usage): "any user who logs in and accesses a project is considered an active user by the system" e "An active user is defined as someone who has opened a project on your Server Pro instance in the last 12 months." Um usuário que fez login mas não abriu nenhum projeto é **Active** na lista, mas não conta para a licença. Um usuário que abriu um projeto e depois foi desativado conta para a licença, mas é **Disabled** na lista.

## Ações sobre um usuário

Os ícones da coluna **Actions** são os mesmos do topo da página de um usuário.

| Ícone | Ação | O que faz |
| - | - | - |
| Envelope | **Send activation email** | Para uma conta que nunca fez login: um novo link de ativação. |
| Cadeado com uma seta | **Send reset link** | Para uma conta que já fez login: um novo link de redefinição de senha. |
| Pasta | **Transfer this user's projects** | Passa todos os projetos do usuário para outro usuário. |
| Círculo | **Disable** | Impede o usuário de fazer login. |
| Play | **Enable** | Permite que um usuário desativado faça login novamente. |
| Lixeira | **Delete account** | Move a conta para **Deleted user**. |
| Seta | **Restore** | Recupera uma conta excluída. Somente para contas excluídas. |
| Lixeira riscada | **Delete permanently** | Remove definitivamente uma conta excluída. Somente para contas excluídas. |

Cada ação pede confirmação em uma caixa de diálogo que nomeia a conta.

### Enviar um link de ativação ou de redefinição

Uma conta mostra um destes dois ícones, dependendo de já ter feito login ou não. O ícone fica desativado para uma conta desativada, para uma conta sem senha local, como uma conta SSO, e para a sua própria conta.

Clique no ícone e depois no botão com o mesmo nome. A caixa de diálogo continua aberta e mostra o link:

* **Email Sent** significa que o e-mail foi enviado.
* **No email was sent. Copy the link and pass it on.** significa que o [envio de e-mails](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pt/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md) não está configurado ou que o e-mail falhou. Clique no ícone de copiar e envie você mesmo o link ao usuário.

Um link de ativação expira em 7 dias, e um link de redefinição em 1 hora. O usuário abre o link e define uma senha. Depois de um link de ativação, ele chega aos seus projetos; depois de um link de redefinição, faz login.

![A caixa de diálogo Send reset link para Carol Novak com o aviso de que nenhum e-mail foi enviado, o link, um ícone de copiar e Expires in 1 hour](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-reset-link.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cd680d88169cd1210fee774d796de231)

Um link de redefinição em uma instância sem envio de e-mails

### Desativar ou ativar uma conta

Clique no ícone de círculo e depois em **Disable**. O status muda para **Disabled** e o usuário não consegue mais fazer login. Para desfazer, clique no ícone de play e depois em **Enable**.

![A caixa de diálogo Disable com o nome Dave Okafor](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-disable.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1a585468e85fe8d4a4b6efa4a9c56f41)

Desativando uma conta

### Transferir os projetos de um usuário

Clique no ícone de pasta. Digite um nome ou e-mail em **Select a new owner for this user's projects**, escolha o usuário e clique em **Transfer this user's projects**. O **Owner** desses projetos muda no [gerenciamento de projetos](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

Contas desativadas não são oferecidas como novo proprietário. Se você alterar o texto depois de escolher, a escolha é cancelada: escolha o usuário novamente.

![A caixa de diálogo de transferência com Carol Novak escolhida como nova proprietária](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/user-management-transfer.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=58dc5e70517c666f4b95a7bb8e8bafb2)

Transferindo todos os projetos de um usuário

### Excluir uma conta

Clique no ícone de lixeira. Há duas opções disponíveis, e nenhuma vem marcada por padrão:

* **Notify the user about the account deletion** envia um e-mail ao usuário.
* **Transfer this user's projects** permite escolher primeiro um novo proprietário para os projetos. Eles continuam ativos com o novo proprietário.

Clique em **Delete account**. Se você não transferir os projetos, eles são excluídos com a conta e passam para o status **Deleted** do [gerenciamento de projetos](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md#project-status).

![A caixa de diálogo Delete account com as duas opções marcadas e um novo proprietário escolhido](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=333c2ec4d5aebb8ddcccb42b4aaee6e1)

Excluindo uma conta e transferindo seus projetos

### Restaurar ou excluir definitivamente uma conta

Escolha **Deleted user** no filtro **Status** ou clique em **Display deleted users** após uma pesquisa.

![A lista de usuários excluídos com os ícones Restore e Delete permanently](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=41cf64878fbdf01a87c95238e198d9d6)

Uma conta excluída

* **Restore** recupera a conta. Uma conta desativada continua desativada. Os projetos excluídos com a conta também voltam, e o nome de cada um recebe `(Restored)` no final. Os projetos que o próprio usuário havia excluído continuam excluídos.
* **Delete permanently** remove a conta. A caixa de diálogo avisa que isso não pode ser desfeito.

![A caixa de diálogo Delete permanently avisando que a ação não pode ser desfeita](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-purge.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=2885230f81aae1384fa6aac9fc39f150)

Excluindo uma conta definitivamente

### Alterar várias contas de uma vez

Marque as contas na lista. Botões aparecem ao lado de **Create account**: **Send activation email**, **Transfer this user's projects**, **Disable**, **Enable**, **Make admin**, **Remove admin** e **Delete account**. A parte inferior da lista mostra quantas contas estão selecionadas. A caixa de diálogo as lista antes da confirmação.

![Duas contas marcadas e os botões de ações em massa acima da lista, com o envelope desativado](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=b5a1546a64a7fb076e3fb282fb659a3f)

Ações em massa

**Send activation email** fica desativado a menos que todas as contas marcadas estejam em **Pending**. A caixa de diálogo mostra então um link por conta. Não há link de redefinição em massa.

![A caixa de diálogo Send activation email com um link para Hana Ito, um link para Erin Silva e Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk-links.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=0e9e2561b479c0ff02f44c4dddde14b6)

Um link de ativação por conta

## A página do usuário

Clique no nome de um usuário para abrir a página dele. Ela tem seis abas.

### Account

Os detalhes da conta. Para alterá-los, clique no ícone de lápis, edite os campos e clique em **Save**. Você pode alterar o e-mail, os nomes e a senha, e ativar ou desativar **Admin**.

Se o usuário adicionou [mais e-mails](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pt/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md), eles aparecem em **Emails**. Durante a edição, **Remove** tira um e-mail secundário da conta, e outra conta pode então usar esse endereço.

![A aba Account em edição, com um e-mail principal e um e-mail secundário com um botão Remove](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/mlmwh-cFnbQQR2c-/images/on-premises/user-management-secondary-email.png?fit=max\&auto=format\&n=mlmwh-cFnbQQR2c-\&q=85\&s=3ba8e14d35ff7eaf6852dab4f05289d1)

Uma conta com dois e-mails

Aplicam-se as [regras de senha](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-administrator-account) da configuração inicial. Repassar a senha ao usuário fica por sua conta. Para deixar o usuário escolhê-la, [envie um link de redefinição](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pt/on-premises/user-guide/administrators/user-management.md#send-an-activation-or-reset-link) em vez disso.

![A aba Account no modo de edição](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-edit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=6f37e33c7317a4ede4c26d736368b1f6)

Editando uma conta

### Projects

Os projetos dos quais este usuário é proprietário, com a mesma pesquisa, o mesmo filtro **Status** e as mesmas ações do [gerenciamento de projetos](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

![A aba Projects de um usuário](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-projects.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=20bb094bafee1f73c1716ff8e4401c7e)

Os projetos de um usuário

### Features

O que está ativado para esta conta: colaboração, tempo limite de compilação, integrações e IA. Para alterar, clique no ícone de lápis, mude os valores e clique em **Save**. Em **Collaborators per project**, `-1` significa ilimitado. **Compile timeout** é em segundos, de 1 a 600.

Na sua própria conta, o lápis e o **Reset** de **AI usage** ficam desativados. Na aba **Account**, você ainda pode alterar seu e-mail, seus nomes e sua senha.

![A aba Features no modo de edição](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-features.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=f4fad5bb50f5c53912563c37df057bc3)

Os recursos de um usuário

### Integrations

Os tokens de acesso Git do usuário e as contas que ele vinculou. Esta aba é somente leitura.

![A aba Integrations com GitHub, GitLab e Gitea marcados como vinculados](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=8eac7a2f7d792d65d475a70b5fb84bc0)

As integrações de um usuário

### Audit logs

O que aconteceu com esta conta: a data, a operação, quem a fez, o endereço IP e os detalhes. Pesquise ou filtre por **Operation**. As ações que você realiza em uma conta aparecem aqui com você como autor.

![A aba Audit logs listando os logins do usuário e alterações de recursos feitas por um administrador](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-audit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=25b83e8b51671794ae4e36308214bd67)

Os logs de auditoria de um usuário

### Sessions

Onde o usuário está conectado. Clique em **Clear sessions** e confirme para desconectá-lo de todos os lugares. A aba passa então a mostrar **Sessions cleared**.

![A aba Sessions com uma sessão e o botão Clear sessions](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-sessions.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=d9674cc79a269635472766419691fbbb)

As sessões de um usuário


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.