> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Boas-vindas

> Aqui você encontra toda a documentação técnica do Ayakaleaf Pro, uma versão on-premises e aprimorada do Overleaf baseada no Overleaf Community Edition.

### Visão geral do Overleaf

O Overleaf é um editor LaTeX colaborativo adorado por pesquisadores e equipes técnicas. Sua versão em nuvem está disponível em [overleaf.com](https://www.overleaf.com/) e oferece um editor LaTeX online completo. No entanto, o Overleaf Common (versão SaaS) tem inúmeras limitações de recursos, e você precisa tolerar um ***limite de 10 segundos de tempo de compilação*** e taxas de assinatura caras.

Embora o Overleaf ofereça uma versão comunitária de código aberto (disponível em [GitHub: Overleaf](https://github.com/overleaf/overleaf)), ela também tem muitas limitações, por exemplo:

<Warning>
  O Overleaf Community Edition destina-se a ambientes em que **todos** os usuários são confiáveis. O Community Edition **não** é adequado para cenários em que o isolamento entre usuários é necessário, pois as Sandbox Compiles não estão disponíveis.

  Sem sandbox, as compilações LaTeX são executadas com os mesmos privilégios do contêiner, permitindo acesso ao seu sistema de arquivos, à rede e às variáveis de ambiente. Isso cria um risco de exposição de dados ou de comprometimento do sistema. Compilações sem sandbox só devem ser usadas em ambientes totalmente confiáveis; para implantações multiusuário ou de produção, as Sandbox Compiles são fortemente recomendadas.

  Para mais informações sobre Sandbox Compiles, consulte: [sandboxed-compiles.md](/pt/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/sandboxed-compiles "mention")
</Warning>

### Informações e preços do Overleaf Server Pro

O site do Overleaf oferece apenas um canal de contato com o suporte para o Server Pro, portanto as informações sobre o Server Pro são muito limitadas. Mas, com base nas informações que coletamos na comunidade, a **cotação do Server Pro é**:

* É preciso comprar licenças para *no mínimo* 10 pessoas.
* Uma licença para 10 pessoas custa cerca de €3.477,61. (2024)
* Para educação, 20 usuários custam 2640 euros por ano, 50 usuários 6050 euros e 100 usuários 9963 euros.
* O Server Pro está disponível apenas em determinadas regiões (por exemplo, excluindo a China continental).

Com base nas informações atualmente disponíveis, o Overleaf Server Pro parece custar cerca de \$300 por usuário por ano, com compra mínima de 10 licenças, o que o torna uma opção muito cara. Além disso, o Server Pro oferece significativamente menos recursos do que o Ayakaleaf Pro. Somos profundamente gratos aos desenvolvedores da comunidade cujas contribuições ao longo dos anos tornaram possível construir o Ayakaleaf Pro e, por fim, superar o Overleaf Server Pro em funcionalidades e capacidades.

Os registros públicos a seguir mostram compras e preços documentados do Overleaf Server Pro. Contratos menores nos EUA indicam custos anuais de aproximadamente \$320–\$370 por usuário. Grandes acordos institucionais podem obter preços menores por usuário. Por exemplo, o acordo de três anos da Max Planck Society tem média de cerca de €51 por usuário por ano. Os termos do contrato, o suporte e o escopo da implantação podem variar. Esses registros não são uma tabela de preços oficial do Overleaf.

<Accordion title="Compras e preços documentados publicamente do Overleaf Server Pro" defaultOpen>
  | Instituição | Período / Contrato | Usuários | Custo | Evidência |
  | - | - | -: | -: | - |
  | 🇺🇸 NASA | `80NSSC25FA108`, 2024 | Até 70 | \$24,569.35 | [Fonte](https://govtribe.com/award/federal-contract-award/delivery-order-nng15sd22b-80nssc25fa108) |
  | 🇺🇸 NASA | `80NSSC25FA471`, 2025–26 | — | \$36,183.91 | [Fonte](https://govtribe.com/award/federal-contract-award/delivery-order-nng15sd22b-80nssc25fa471) |
  | 🇺🇸 NIH | FY2024 | Até 25 | \$9,235.05 | [Fonte](https://nitaac.nih.gov/sites/default/files/2025-01/hhs-all-delivery-task-orders-january-2025.pdf) |
  | 🇺🇸 Naval Research Laboratory | `N0017323P5005`, 2023–24 | 37 | \~\$11,900 | [Fonte](https://www.federalcompass.com/fed-contract-award/N0017323P5005) |
  | 🇺🇸 NSWC Philadelphia | `N6449821P5224`, 2021–24 | — | \~\$24,800 | [Fonte](https://www.federalcompass.com/fed-contract-award/N6449821P5224) |
  | 🇺🇸 U.S. Treasury OFR | `20341524P00017`, 2024–25 | — | \~\$19,400 | [Fonte](https://www.cleat.ai/government/contracts/intent-to-sole-source-overleaf-server-pro-c97o) |
  | 🇩🇪 Max Planck Society / MPDL | `42823`, 2026–29 | 3,600 | €553,672 | [Fonte](https://files.auftrag-select.com/file/auftrag-select-public/pdfs/7179931/bekanntmachung.pdf) |
  | 🇩🇪 Universidade de Rostock | Desde 2023 | — | — | [Fonte](https://www.itmz.uni-rostock.de/en/anwendungen/dienste-fuer-forschung/lehre/kollaboration/overleaf/) |
  | 🇩🇪 Universidade Técnica de Munique | Atual | — | — | [Fonte](https://collab.dvb.bayern/spaces/TUMShareLaTeX/pages/67817359/ShareLaTeX%2BTUM) |
  | 🇩🇪 Universidade de Konstanz | Atual | — | — | [Fonte](https://www.uni-konstanz.de/informatik/inf-system/Sharelatex-de.pdf) |
  | 🇩🇪 GWDG | Desde pelo menos 2021 | — | — | [Fonte](https://info.gwdg.de/news/service-sharelatex-overleaf-degraded-maintenance-on-tue-4pm-2/) |
  | 🇩🇪 Universidade Johannes Gutenberg de Mainz | Até maio de 2025 | — | — | [Fonte](https://www.en-zdv.uni-mainz.de/2025/04/08/change-at-overleaf-centrally-funded-licence-ends-in-may/) |
  | 🇧🇪 Instituto von Karman | Desde 2020 | 290+ | — | [Fonte](https://www.overleaf.com/blog/welcome-to-our-new-customer-von-karman-institute-for-fluid-dynamics-vki) |
  | 🇺🇸 Laboratório Nacional de Brookhaven | Teste em 2021 | — | — | [Fonte](https://indico.bnl.gov/event/11459/contributions/48931/attachments/35597/57768/SDCC%20Staff%20Meeting%202021-04-22.pdf) |
</Accordion>

### Por que o Ayakaleaf Pro?

<Info>
  O Ayakaleaf Pro ***não*** é afiliado à Overleaf, Inc. nem à sua empresa controladora, a Digital Science. Também *não é a edição Server Pro*, que é um produto comercial oferecido pela Overleaf, Inc. A [ayaka-notes](https://github.com/ayaka-notes) desenvolve e mantém o Ayakaleaf Pro como um projeto independente.
</Info>

O Ayakaleaf Pro é uma implementação aprimorada do Overleaf Community Edition, que oferece ***todos*** os recursos ***premium gratuitamente*** do Server Pro. Ao contrário do Overleaf Common, disponível em [https://www.overleaf.com/](https://www.overleaf.com/), ou da edição comercial Server Pro, temos

* ***nenhuma limitação*** de tempo de compilação
* ***nenhuma exigência de licença*** quanto ao número de usuários
* ***todos os recursos*** do Server Pro desbloqueados

E você pode hospedar totalmente seus próprios dados, garantindo segurança absoluta! Para saber mais, consulte:

<Card title="Recursos e direitos autorais" icon="file-lines" href="/pt/on-premises/readme/features-and-copyright" horizontal />


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.