> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Synchronizacja z GitHub

> Połącz konto GitHub, zaimportuj lub wyeksportuj projekt, synchronizuj zmiany w obu kierunkach i odłącz.

Połącz projekt z repozytorium GitHub. Zmiany przepływają w obu kierunkach i tylko wtedy, gdy klikniesz **Sync**: nic nie synchronizuje się samo.

> [!NOTE]
>
> Jeśli nie widzisz opcji GitHub w **Account settings** ani w edytorze, poproś administratora o włączenie [synchronizacji z GitHub](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/github-synchronisation.md).

## Łączenie konta GitHub

Robisz to raz.

**1. Otwórz ustawienia konta**

Kliknij **Account**, a następnie **Account settings**. Przewiń do **GitHub** i kliknij **Link**.

![Sekcja GitHub w ustawieniach konta z przyciskiem Link](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-link.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=8812ab1604914a8aa6c1f0937f0e1b2e)

GitHub w ustawieniach konta

**2. Autoryzuj w GitHub**

Otworzy się GitHub. Zaloguj się, jeśli zostaniesz o to poproszony, a następnie autoryzuj aplikację.

**3. Sprawdź połączenie**

Wracasz do ustawień konta, a na przycisku jest teraz napis **Unlink**.

![Sekcja GitHub w ustawieniach konta z przyciskiem Unlink](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-linked.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=910b756aa0adea66bda5bb2e5776214e)

Twoje konto GitHub jest połączone

Jeśli Twoje konto nie jest jeszcze połączone, **Import from GitHub** i karta **GitHub** w edytorze najpierw poproszą o jego połączenie. Kliknij **Link to your GitHub account**. Również w ten sposób trafisz do ustawień konta, w nowej karcie, jeśli zacząłeś w edytorze. Następnie wróć i zacznij od nowa.

![Okno dialogowe Import from GitHub z przyciskiem Link to your GitHub account](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-link-prompt.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=05546893169a57f837a8938f904db194)

Komunikat, gdy konto nie jest połączone

## Importowanie repozytorium

Tworzy to nowy projekt z repozytorium GitHub, już z nim połączony.

**1. Otwórz okno importu**

Na stronie projektów kliknij **New project**, a następnie **Import from GitHub**.

![Menu New project z opcją Import from GitHub](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-new-project-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=384e6663f982016a5c295f35c4709413)

Menu New project

> [!NOTE]
>
> **New project** pojawia się, gdy masz już projekt. Menu **Create a new project** na stronie powitalnej nie ma importu, więc najpierw utwórz pusty projekt.

**2. Wybierz repozytorium**

Kliknij **Import to Overleaf** obok repozytorium. Lista zawiera Twoje repozytoria i repozytoria Twoich organizacji.

![Okno dialogowe Import from GitHub z listą czterech repozytoriów](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-import.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=54a0bd11655ddbfad4ae16e5e7473b74)

Twoje repozytoria GitHub

Jeśli brakuje repozytorium organizacji, kliknij **Can't see what you're looking for?**, aby otworzyć pomoc GitHub dotyczącą zatwierdzania aplikacji dla tej organizacji.

**3. Sprawdź projekt**

Nowy projekt otworzy się z plikami repozytorium.

![Edytor z zaimportowanym projektem, jego plikami i skompilowanym plikiem PDF](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-imported.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=90dfe6947c2e0ed420abfc8c81992768)

Zaimportowany projekt

## Eksportowanie projektu do nowego repozytorium

Tworzy to repozytorium z projektu, którego jesteś właścicielem, i łączy je. Projekt można połączyć tylko w ten sposób lub przez import: nie można połączyć go z istniejącym już repozytorium.

**1. Otwórz GitHub w edytorze**

Otwórz projekt. Na lewym pasku kliknij **Integrations**, a następnie **GitHub**.

![Panel Integrations z kartą GitHub](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=5c96ec0031a5940c337393254b06e0d3)

Panel Integrations

**2. Wypełnij dane repozytorium**

Wybierz **Owner**: może to być Twoje konto lub jedna z Twoich organizacji. **Repository Name** początkowo jest nazwą projektu. Opis jest opcjonalny, a **Private** jest domyślnie zaznaczone. Kliknij **Create a GitHub repository**.

![Wypełniony formularz Export Project to GitHub](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-export.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=24bd26a171943d43efaa3c4aed69d1e8)

Export Project to GitHub

**3. Sprawdź połączenie**

Okno dialogowe pokazuje teraz **This project is linked to** i nazwę repozytorium.

![Okno dialogowe Sync with GitHub po eksporcie](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-exported.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=93ebf2c62d4a34c7d2c41ffbca9d0740)

Projekt jest połączony

## Synchronizacja

**1. Otwórz okno synchronizacji**

Otwórz połączony projekt. Na lewym pasku kliknij **Integrations**, a następnie **GitHub**.

**Recent commits in GitHub** pokazuje, co trafi do projektu.

![Okno dialogowe Sync with GitHub z jednym nowym commitem](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-new-commits.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=6a3c23a6993f04d0fa818bceb565ce3e)

Nowy commit czeka w GitHub

**2. Opisz swoje zmiany**

Jeśli coś zmieniłeś w projekcie, pojawi się pole na komunikat commita. Jest opcjonalne: jeśli zostawisz je puste, commit będzie nazywał się `Updates from Overleaf`.

![Okno dialogowe Sync with GitHub z wypełnionym komunikatem commita](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-commit-message.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b3fe2cbcae8335c7363fcd220d2b993c)

Komunikat commita dla Twoich zmian

**3. Kliknij Sync**

Kliknij **Sync**. Nowe commity z GitHub trafiają do projektu, a Twoje zmiany do domyślnej gałęzi repozytorium. Jeśli obie strony zmieniły różne rzeczy, zostaną one scalone automatycznie.

**4. Sprawdź wynik**

Okno dialogowe pokazuje **No new commits in GitHub since last merge.**, a pole komunikatu commita znika. Pliki w edytorze i commity w GitHub są aktualne.

![Okno dialogowe Sync with GitHub po synchronizacji, bez nowych commitów](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-done.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=851a620d8601a3ebaf9260f0f1c1685a)

Wszystko jest zsynchronizowane

### Jeśli te same wiersze zmieniły się po obu stronach

Okno dialogowe informuje, że zmian nie udało się scalić, i podaje nazwę nowej gałęzi `overleaf-YYYY-MM-DD-HHMMSS`, która zawiera Twoje zmiany.

![Okno dialogowe Sync with GitHub z ostrzeżeniem o konflikcie scalania](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-conflict.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b67dd69bb98605672da34b3a372be582)

Konflikt

1. Scal tę gałąź z gałęzią domyślną w GitHub lub za pomocą Git. W międzyczasie możesz zamknąć okno dialogowe: po ponownym otwarciu pokaże ten sam komunikat.
2. Kliknij **I have manually merged. Continue**. Scalony wynik trafi do projektu.
3. Gałąź pozostaje w GitHub. Usuń ją, gdy nie będzie już potrzebna.

## Odłączanie projektu

Zrób to, gdy nie chcesz już synchronizować projektu. Może to zrobić tylko właściciel projektu.

**1. Kliknij Unlink**

W oknie synchronizacji kliknij **Unlink**.

**2. Potwierdź**

Kliknij **Confirm**. Uwaga o subskrypcji nie przeszkadza w ponownym połączeniu projektu.

![Okno dialogowe Sync with GitHub z prośbą o potwierdzenie odłączenia](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-unlink-project.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=e2f2e541c2e9e8d000baa0dacd28a328)

Potwierdzenie odłączenia

**3. Sprawdź wynik**

Okno dialogowe pokazuje teraz **Export Project to GitHub**. Projekt i repozytorium zachowują swoją zawartość. Aby ponownie synchronizować, wyeksportuj projekt do nowego repozytorium lub zaimportuj repozytorium do nowego projektu.

## Odłączanie konta GitHub

W **Account settings**, w sekcji **GitHub**, kliknij **Unlink**, a następnie ponownie **Unlink** w oknie dialogowym.

![Okno dialogowe Unlink GitHub Account](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/github-sync-unlink-account.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=94ce090cb4d8b98231886319d6e6d903)

Odłączanie konta

Twoje projekty pozostają połączone ze swoimi repozytoriami. Nie możesz ich synchronizować, dopóki ponownie nie połączysz konta.

> [!NOTE]
>
> Informacje o tym, kto może co robić we wspólnym projekcie, znajdziesz w sekcji [Kto może łączyć i synchronizować](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/github-synchronisation.md#who-can-link-and-sync). Każdy współpracownik, który synchronizuje, łączy własne konto GitHub.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.