> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Synchronizacja z Dropbox

> Połącz konto Dropbox, znajdź swoje projekty w Dropbox, pozwól zmianom synchronizować się w obu kierunkach, wymuś synchronizację i odłącz.

Synchronizuj wszystkie swoje projekty z folderem w Dropbox. Zmiany przepływają w obu kierunkach w tle, z jednym wyjątkiem: to, co wpisujesz w edytorze, trafia do Dropbox kilka minut po opuszczeniu projektu lub gdy klikniesz **sync this project now**.

> [!NOTE]
>
> Jeśli nie widzisz opcji Dropbox w **Account settings** ani w edytorze, poproś administratora o włączenie [synchronizacji z Dropbox](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/dropbox-synchronisation.md).

## Łączenie konta Dropbox

Robisz to raz.

**1. Otwórz ustawienia konta**

Kliknij **Account**, a następnie **Account settings**. W sekcji **Project synchronisation** znajdź **Dropbox** i kliknij **Link**.

![Sekcja Dropbox w ustawieniach konta z przyciskiem Link](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-link.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=13d0619bf0bdd02346df085b72a29e3a)

Dropbox w ustawieniach konta

**2. Autoryzuj w Dropbox**

Otworzy się Dropbox. Zaloguj się, jeśli zostaniesz o to poproszony, a następnie autoryzuj aplikację.

**3. Sprawdź połączenie**

Wracasz do ustawień konta. Zielony komunikat informuje, że Twoje konto Dropbox jest połączone, a na przycisku jest teraz napis **Unlink**. Pod Dropbox status pokazuje, że Twoje projekty są wysyłane.

![Ustawienia konta z zielonym komunikatem i statusem Dropbox Sending updates to Dropbox](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-linked.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=0e0a67e0c8c486b2cd48b3450ff6fe18)

Twoje konto Dropbox jest połączone

Gdy wszystkie dotrą, status zmieni się na **Overleaf and Dropbox have processed all updates**.

![Sekcja Dropbox ze statusem Overleaf and Dropbox have processed all updates](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-status.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=d6743b0ef7b01a4a45cbd1d40c39760e)

Wszystko jest zsynchronizowane

Jeśli Twoje konto nie jest jeszcze połączone, karta **Dropbox** w edytorze najpierw poprosi o jego połączenie. Kliknij **Update Dropbox Settings**: ustawienia konta otworzą się w nowej karcie. Połącz tam konto, a następnie odśwież stronę edytora, zgodnie z informacją w oknie dialogowym.

![Okno dialogowe Sync with Dropbox z przyciskiem Update Dropbox Settings](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-not-linked.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=fee46374f5a9cb2eedb41ecbf1d87869)

Komunikat, gdy konto nie jest połączone

Jeśli nie zezwolisz na dostęp w Dropbox, wrócisz do ustawień konta bez komunikatu, a na przycisku nadal będzie napis **Link**.

### Jeśli masz projekty o tej samej nazwie

Nie możesz połączyć konta, dopóki dwa Twoje projekty mają tę samą nazwę. Komunikat je wymienia. Liczą się też projekty zarchiwizowane i w koszu.

![Komunikat o błędzie, że konta nie można połączyć z powodu dwóch projektów o nazwie Field notes](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-duplicate-names.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=62762c86c50151b3daf919e78161ec60)

Dwa projekty o tej samej nazwie

Zmień nazwę jednego z nich i ponownie kliknij **Link**.

## Znajdowanie projektów w Dropbox

Każdy Twój projekt to folder w `Apps/<app name>/` w Twoim Dropbox, ze wszystkimi plikami. Nazwę aplikacji wybrał administrator. Synchronizowany jest każdy projekt, także te, które utworzysz później: nie można wybrać tylko niektórych.

Aby zobaczyć folder projektu, otwórz projekt. Na lewym pasku kliknij **Integrations**, a następnie **Dropbox**.

![Panel Integrations z kartą Dropbox](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=fc6d5af69166507bc4c3408411e92479)

Panel Integrations

Okno dialogowe podaje nazwę folderu i zawiera link do niego w Dropbox.

![Okno dialogowe Sync with Dropbox z folderem Apps/Ayakaleaf Demo/Alice thesis](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-dialog.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=bc8c876a12fc764a3b6a456434c68157)

Folder tego projektu

Nowy projekt o takiej samej nazwie jak istniejący otrzymuje folder z numerem, na przykład `Field notes (1)`. Okno dialogowe pokazuje, który folder należy do niego.

![Okno dialogowe Sync with Dropbox z folderem Apps/Ayakaleaf Demo/Field notes (1)](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-numbered.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=ada890a2a6b8d737d819db4c7a12bf73)

Folder z numerem

## Zmiany wprowadzane w Overleaf

Nie musisz niczego klikać.

* **Nowe pliki, zmiany nazw, przeniesienia i usunięcia** trafiają do Dropbox od razu. Nowy folder pojawia się tam razem z pierwszym plikiem.
* **Zmiana nazwy projektu** zmienia nazwę jego folderu.
* **Edycje wpisywane w edytorze** nie trafiają do Dropbox, dopóki projekt jest otwarty, a kliknięcie **Recompile** ich nie wysyła. Są wysyłane około trzech minut po tym, jak wszyscy opuszczą projekt. Aby wysłać je wcześniej, zobacz [Wymuszanie synchronizacji](#force-a-sync).
* **Usunięcie projektu** pozostawia jego folder w Dropbox. Usuń folder samodzielnie, jeśli nie jest już potrzebny.

## Zmiany wprowadzane w Dropbox

Tu również nie musisz niczego klikać. Dropbox powiadamia Overleaf o zmianie, która zwykle pojawia się w ciągu kilku sekund, także w otwartym edytorze, bez przeładowania.

* **Nowe pliki, edycje, zmiany nazw i usunięcia** w folderze projektu są stosowane do projektu. Podobnie nowe foldery.
* **Nowy folder na najwyższym poziomie folderu aplikacji** staje się nowym projektem.
* **Pliki, których Overleaf nie synchronizuje**, takie jak `.DS_Store` czy `.aux`, pozostają tylko w Dropbox.

Historia projektu oznacza te zmiany jako **(via Dropbox)**.

### Jeśli plik jest otwarty w edytorze

Plik zmienia się na Twoich oczach, a okno dialogowe Cię o tym informuje. Kliknij **OK**.

![Okno dialogowe Document Updated Externally](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-updated-externally.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b8d1b4c238d3cc21b57e67c40190e93d)

Otwarty plik zmienił się w Dropbox

Wersja z Dropbox zastępuje to, co wpisałeś i czego jeszcze nie wysłano. Twój tekst nie ginie: pozostaje w historii projektu.

![Historia projektu z edycją oznaczoną via Dropbox i przekreślonym zastąpionym tekstem](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-history.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=293ee9d1cf95661f19b29d422d594dfd)

Zastąpiony tekst w historii

### Zmiana nazwy lub usuwanie folderu projektu

Zmieniaj nazwę projektu w Overleaf, a nie w Dropbox. Dla Overleaf folder, którego nazwę zmieniono w Dropbox, to usunięty folder i nowy folder: otrzymujesz nowy projekt z nową nazwą, a stary projekt pozostaje.

Gdy usuniesz folder projektu w Dropbox, projekt pozostaje na liście projektów, z plikami i historią. Przy następnym otwarciu okno dialogowe poinformuje Cię o tym jeden raz. Kliknij **OK**.

![Okno dialogowe Project Renamed or Deleted](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-project-deleted.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=e7d9adb460f8595d426d0693e2d26eb2)

Folder tego projektu zniknął z Dropbox

Projekt nadal się synchronizuje. Aby ponownie umieścić go w całości w Dropbox, kliknij **sync this project now**.

### Gdy projekt jest zarchiwizowany lub w koszu

Zmiany wprowadzane w jego folderze w Dropbox nie są stosowane, a przywrócenie projektu ich nie wczytuje. Overleaf przestaje wtedy wysyłać zmienione przez Ciebie pliki, więc obie strony się różnią. Zapisz taki plik w Dropbox jeszcze raz: wersja z Dropbox zastąpi wersję w Overleaf.

## Wymuszanie synchronizacji

Każdy projekt ma własny link. Użyj go, gdy chcesz od razu mieć swoje edycje w Dropbox, bez opuszczania projektu.

**1. Otwórz okno synchronizacji**

Otwórz projekt. Na lewym pasku kliknij **Integrations**, a następnie **Dropbox**.

**2. Kliknij sync this project now**

Link znajduje się na końcu **Changes not appearing in Dropbox?**

**3. Sprawdź wynik**

Niebieski komunikat informuje, że rozpoczęła się ręczna synchronizacja, a status pokazuje **Sending and receiving updates**. Po zakończeniu synchronizacji wraca do **Overleaf and Dropbox have processed all updates**.

![Okno dialogowe Sync with Dropbox z trwającą ręczną synchronizacją](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-now-started.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=aae5cff75f55719a06935dd648cf5b1a)

Trwa ręczna synchronizacja

Link wysyła cały projekt do Dropbox, łącznie z edycjami, które są jeszcze w edytorze. Odczytuje też zmiany oczekujące w Dropbox, dla wszystkich Twoich projektów. Jeśli Twoja witryna nie może odbierać [powiadomień z Dropbox](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/dropbox-synchronisation.md#webhook), zmiany z Dropbox docierają tylko w ten sposób.

Możesz to zrobić raz na minutę dla każdego projektu. Wcześniej czerwony komunikat poprosi o odczekanie.

![Okno dialogowe Sync with Dropbox z informacją, że ręczna synchronizacja jest ograniczona do jednej na minutę](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-now-limited.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=388b35893e223306a0a945f92056ea59)

Odczekaj minutę przed kolejną

## Odłączanie konta Dropbox

**1. Kliknij Unlink**

W **Account settings**, w sekcji **Dropbox**, kliknij **Unlink**.

**2. Potwierdź**

Kliknij **Unlink** w oknie dialogowym.

![Okno dialogowe Unlink Dropbox Account](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-unlink.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=ba7ae444001d8b5253572c4cdede5aa7)

Odłączanie konta

**3. Sprawdź wynik**

Na przycisku znów jest napis **Link**, a karta **Dropbox** w edytorze informuje, że konto nie jest połączone. Nic już nie jest synchronizowane w żadnym kierunku. Twoje projekty i foldery w Dropbox zachowują swoje pliki.

### Ponowne połączenie później

Kliknij **Link**. Twoje projekty są ponownie wysyłane do Dropbox:

* Każdy plik zastępuje plik o tej samej nazwie w Dropbox. Zmiany wprowadzone w tych plikach w Dropbox w czasie, gdy konto było odłączone, zostaną nadpisane, więc najpierw przenieś je do projektu.
* Plik, który istnieje tylko w Dropbox, pozostaje tam i trafia do projektu przy następnej zmianie.
* Projekt, którego nazwę zmieniłeś, gdy konto było odłączone, otrzymuje nowy folder. Stary folder pozostaje.

### Jeśli Overleaf odłączy Twoje konto

Overleaf odłącza Twoje konto, gdy Dropbox przestaje akceptować połączenie. Lista projektów pokazuje przyczynę, dopóki ponownie nie połączysz konta.

![Komunikat na liście projektów, że konto Dropbox zostało odłączone](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/dropbox-sync-unlinked-notice.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=f55b7675ee0a355c4c4d866440962854)

Twoje konto zostało odłączone

Przyczyny opisano w Q\&A na stronie [synchronizacji z Dropbox](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/dropbox-synchronisation.md).

> [!NOTE]
>
> Informacje o tym, co otrzymują współpracownicy we wspólnym projekcie, znajdziesz w sekcji [Jak działa synchronizacja](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/pl/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/integrations/dropbox-synchronisation.md#jak-działa-synchronizacja).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.