> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Aktualizacja wdrożenia

<Danger>
  Przed każdą aktualizacją do nowej wersji głównej koniecznie wykonaj [spójną kopię zapasową](/pl/on-premises/maintenance/data-and-backups#performing-a-consistent-backup), aby w razie potrzeby móc przywrócić poprzedni stan.
</Danger>

[ayakaleaf toolkit↗](https://github.com/ayaka-notes/toolkit) jest repozytorium git, więc uzyskanie nowych funkcji Toolkit jest proste. Wystarczy uruchomić polecenie `bin/upgrade` i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Warto zauważyć, że wersja obrazu Docker (w `config/version`) jest zarządzana niezależnie od aktualizacji kodu Toolkit. Aktualizacja kodu Toolkit **nie** zmieni automatycznie wersji uruchomionego obrazu Docker. Oznacza to, że w większości przypadków możesz zaktualizować Toolkit bez aktualizowania wdrożenia.

#### Skrypt `bin/upgrade`

Po uruchomieniu polecenia `bin/upgrade` skrypt sprawdzi, czy dostępna jest aktualizacja kodu Toolkit, i zaproponuje aktualizację. Zawsze możesz odmówić — nic się wtedy nie zmieni.

Jeśli zdecydujesz się zaktualizować kod Toolkit, skrypt sprawdzi następnie, czy zmieniła się *domyślna* wersja obrazu Docker, i zaproponuje aktualizację lokalnego pliku wersji (w `config/version`) do nowej wartości domyślnej.

Jeśli zdecydujesz się zmienić wersję, skrypt przeprowadzi Cię przez proces zatrzymania usług Docker, wykonania kopii zapasowej i ponownego uruchomienia usług Docker. Stary plik wersji zostanie automatycznie skopiowany do `config/__old-version` na wypadek, gdybyś musiał wrócić do tej wersji obrazów Docker.

<Info>
  W przypadku środowisk odizolowanych (air-gapped), w których obrazy Docker importuje się ręcznie, ustaw `PULL_BEFORE_UPGRADE=false` w pliku `config/overleaf.rc`.

  Więcej informacji o wdrażaniu w środowiskach odizolowanych/offline znajdziesz [tutaj](/pl/on-premises/installation/air-gapped-offline-deployments).
</Info>

### Ścieżka aktualizacji

Jeśli używasz wcześniejszej wersji Overleaf Community niż v6.0.0, przeprowadź aktualizację zgodnie z [oficjalną dokumentacją Overleaf](https://docs.overleaf.com/on-premises/maintenance/upgrading-your-deployment#upgrade-path).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.