> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Gestione degli utenti > Trova gli utenti, leggi il loro stato, modifica un account, trasferisci i suoi progetti ed eliminalo o ripristinalo. Fai clic su **Admin**, poi su **Manage Users**. Per aggiungere un account, consulta [Configurazione iniziale](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-first-user). ![L'elenco degli utenti con account negli stati Active, Pending, Disabled e Inactive](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=e4a7efdd2be1d5d706d583b7d44bf429) L'elenco degli utenti Il tuo account è contrassegnato con **You** e le sue azioni sono disattivate: non puoi disattivare né eliminare te stesso. ## Trovare un utente Digita in **Search by name, email or ID**. Funziona anche un nome completo, come `Carol Novak`, e la ricerca trova un utente anche tramite uno qualsiasi dei suoi [indirizzi email secondari](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/it/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md). Per restringere l'elenco, usa i filtri delle colonne **Login**, **Role** e **Status**. Fai clic su **Name**, **Sign up** o **Last logged in** per ordinare. ![L'elenco degli utenti filtrato dalla ricerca carol](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-search.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1ce3991b3bc1d354a8b8893e39de6640) Ricerca di un utente Gli account eliminati non compaiono nei risultati. Se la ricerca corrisponde anche a uno di essi, una riga sopra la tabella lo segnala, ad esempio **Found 1 matching deleted users**. Fai clic su **Display deleted users** per vederli. ![Una ricerca senza risultati con la riga Found 1 matching deleted users, Display deleted users](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-hint.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=846ded35621fbc521d9e5ebc4097236b) Una ricerca che corrisponde a un account eliminato ## Stato dell'utente Ogni account ha esattamente uno stato, e il filtro **Status** mostra quanti account ha ciascuno. Passa il mouse su un punto interrogativo per leggerne la definizione. ![Il filtro Status con il suggerimento di Active](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-status-tooltip.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cf1f642b83840698cc2be5a97fa7d521) Il filtro Status | Stato | Significato | Può accedere | | - | - | - | | **All** | Ogni account non eliminato. I quattro stati sotto (Active + Pending + Inactive + Disabled) sommati danno questo numero. | | | **Active** | Ha effettuato l'accesso o aperto un progetto negli ultimi 12 mesi. | Sì | | **Pending** | Non ha mai effettuato l'accesso: di solito un account creato da un amministratore, o registrato con un'email di attivazione, che l'utente non ha ancora attivato. Un account registrato con una password non richiede attivazione e diventa Active al primo accesso. | Sì | | **Inactive** | Ha effettuato l'accesso in passato, ma nessun accesso né progetto aperto negli ultimi 12 mesi. | Sì | | **Disabled** | Un amministratore ha disattivato l'account. L'accesso porta alla pagina **Your account is suspended**. | No | | **Deleted user** | L'account è stato eliminato da un amministratore o dall'utente. Non è conteggiato in **All** ed è nascosto finché non scegli questo filtro. All'accesso viene detto che l'email o la password non sono corrette. | No | Gli account passano da uno stato all'altro così: * **Pending, Active e Inactive** seguono l'uso dell'account, quindi non puoi impostarli. Un account Inactive diventa Active non appena l'utente accede. * **Enable** e **Restore** non riportano uno stato precedente. Lo stato deriva dall'ultimo accesso: un account che non ha mai effettuato l'accesso torna Pending. Un account disattivato resta **Disabled** dopo **Restore**. * **Delete permanently** non si può annullare. Per il resto, gli account eliminati restano finché non li rimuovi, a meno che l'istanza non imposti [`ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION`](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables), che li rimuove dopo 90 giorni. ### Utenti attivi nella scheda License La scheda **License** e lo stato **Active** possono mostrare numeri diversi, perché contano cose diverse. La scheda **License** conta gli utenti coperti da una licenza Server Pro, come li definisce Overleaf in [Understanding license usage](https://docs.overleaf.com/on-premises/user-and-project-management/understanding-license-usage): "any user who logs in and accesses a project is considered an active user by the system" e "An active user is defined as someone who has opened a project on your Server Pro instance in the last 12 months." Un utente che ha effettuato l'accesso ma non ha aperto alcun progetto è **Active** nell'elenco, ma non conta per la licenza. Un utente che ha aperto un progetto ed è stato poi disattivato conta per la licenza, ma è **Disabled** nell'elenco. ## Azioni su un utente Le icone nella colonna **Actions** sono le stesse della parte superiore della pagina di un utente. | Icona | Azione | Cosa fa | | - | - | - | | Busta | **Send activation email** | Per un account che non ha mai effettuato l'accesso: un nuovo link di attivazione. | | Lucchetto con una freccia | **Send reset link** | Per un account che ha già effettuato l'accesso: un nuovo link per reimpostare la password. | | Cartella | **Transfer this user's projects** | Assegna tutti i progetti dell'utente a un altro utente. | | Cerchio | **Disable** | Impedisce all'utente di accedere. | | Play | **Enable** | Consente di nuovo l'accesso a un utente disattivato. | | Cestino | **Delete account** | Sposta l'account in **Deleted user**. | | Freccia | **Restore** | Ripristina un account eliminato. Solo per account eliminati. | | Cestino barrato | **Delete permanently** | Rimuove definitivamente un account eliminato. Solo per account eliminati. | Ogni azione chiede conferma in una finestra di dialogo che indica l'account. ### Inviare un link di attivazione o di reset Un account mostra una di queste due icone, a seconda che abbia già effettuato l'accesso o meno. L'icona è disattivata per un account disattivato, per un account senza password locale, come un account SSO, e per il tuo account. Fai clic sull'icona, poi sul pulsante con lo stesso nome. La finestra di dialogo resta aperta e mostra il link: * **Email Sent** significa che l'email è partita. * **No email was sent. Copy the link and pass it on.** significa che l'[invio delle email](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md) non è configurato o che l'email non è andata a buon fine. Fai clic sull'icona di copia e invia tu stesso il link all'utente. Un link di attivazione scade dopo 7 giorni, un link di reset dopo 1 ora. L'utente apre il link e imposta una password. Dopo un link di attivazione arriva ai propri progetti, dopo un link di reset effettua l'accesso. ![La finestra Send reset link per Carol Novak con l'avviso che nessuna email è stata inviata, il link, un'icona di copia e Expires in 1 hour](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-reset-link.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cd680d88169cd1210fee774d796de231) Un link di reset su un'istanza senza invio di email ### Disattivare o attivare un account Fai clic sull'icona del cerchio, poi su **Disable**. Lo stato passa a **Disabled** e l'utente non può più accedere. Per annullare, fai clic sull'icona play, poi su **Enable**. ![La finestra Disable che indica Dave Okafor](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-disable.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1a585468e85fe8d4a4b6efa4a9c56f41) Disattivare un account ### Trasferire i progetti di un utente Fai clic sull'icona della cartella. Digita un nome o un indirizzo email in **Select a new owner for this user's projects**, scegli l'utente, poi fai clic su **Transfer this user's projects**. L'**Owner** di quei progetti cambia nella [gestione dei progetti](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md). Gli account disattivati non vengono proposti come nuovo proprietario. Se modifichi il testo dopo aver scelto, la scelta viene annullata: scegli di nuovo l'utente. ![La finestra di trasferimento con Carol Novak scelta come nuova proprietaria](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/user-management-transfer.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=58dc5e70517c666f4b95a7bb8e8bafb2) Trasferire tutti i progetti di un utente ### Eliminare un account Fai clic sull'icona del cestino. Sono disponibili due opzioni, e nessuna è selezionata per impostazione predefinita: * **Notify the user about the account deletion** invia un'email all'utente. * **Transfer this user's projects** ti permette di scegliere prima un nuovo proprietario per i progetti. Restano attivi con il nuovo proprietario. Fai clic su **Delete account**. Se non trasferisci i progetti, vengono eliminati insieme all'account e passano allo stato **Deleted** della [gestione dei progetti](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md#project-status). ![La finestra Delete account con entrambe le opzioni spuntate e un nuovo proprietario scelto](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=333c2ec4d5aebb8ddcccb42b4aaee6e1) Eliminare un account e trasferirne i progetti ### Ripristinare o eliminare definitivamente un account Scegli **Deleted user** nel filtro **Status**, oppure fai clic su **Display deleted users** dopo una ricerca. ![L'elenco degli utenti eliminati con le icone Restore e Delete permanently](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=41cf64878fbdf01a87c95238e198d9d6) Un account eliminato * **Restore** ripristina l'account. Un account disattivato resta disattivato. Tornano anche i progetti eliminati con l'account, e al nome di ciascuno viene aggiunto `(Restored)` alla fine. I progetti che l'utente aveva eliminato personalmente restano eliminati. * **Delete permanently** rimuove l'account. La finestra di dialogo avverte che l'operazione non si può annullare. ![La finestra Delete permanently che avverte che l'azione non si può annullare](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-purge.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=2885230f81aae1384fa6aac9fc39f150) Eliminare definitivamente un account ### Modificare più account contemporaneamente Spunta gli account nell'elenco. Accanto a **Create account** compaiono dei pulsanti: **Send activation email**, **Transfer this user's projects**, **Disable**, **Enable**, **Make admin**, **Remove admin** e **Delete account**. In fondo all'elenco è indicato quanti account sono selezionati. La finestra di dialogo li elenca prima della conferma. ![Due account spuntati e i pulsanti delle azioni in blocco sopra l'elenco, con la busta disattivata](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=b5a1546a64a7fb076e3fb282fb659a3f) Azioni in blocco **Send activation email** è disattivato a meno che tutti gli account spuntati siano **Pending**. La finestra di dialogo mostra quindi un link per account. Non esiste un link di reset in blocco. ![La finestra Send activation email con un link per Hana Ito, un link per Erin Silva e Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk-links.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=0e9e2561b479c0ff02f44c4dddde14b6) Un link di attivazione per account ## La pagina dell'utente Fai clic sul nome di un utente per aprire la sua pagina. Ha sei schede. ### Account I dettagli dell'account. Per modificarli, fai clic sull'icona della matita, modifica i campi, poi fai clic su **Save**. Puoi cambiare l'indirizzo email, i nomi e la password, e attivare o disattivare **Admin**. Se l'utente ha aggiunto [altri indirizzi email](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/it/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md), sono elencati in **Emails**. Durante la modifica, **Remove** toglie un indirizzo secondario dall'account, e un altro account può quindi usare quell'indirizzo. ![La scheda Account in modifica, con un indirizzo principale e un indirizzo secondario con un pulsante Remove](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/mlmwh-cFnbQQR2c-/images/on-premises/user-management-secondary-email.png?fit=max\&auto=format\&n=mlmwh-cFnbQQR2c-\&q=85\&s=3ba8e14d35ff7eaf6852dab4f05289d1) Un account con due indirizzi email Si applicano le [regole per le password](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-administrator-account) della configurazione iniziale. Comunicare la password all'utente spetta a te. Per lasciare che sia l'utente a sceglierla, [invia invece un link di reset](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/it/on-premises/user-guide/administrators/user-management.md#send-an-activation-or-reset-link). ![La scheda Account in modalità di modifica](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-edit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=6f37e33c7317a4ede4c26d736368b1f6) Modificare un account ### Projects I progetti di cui questo utente è proprietario, con la stessa ricerca, lo stesso filtro **Status** e le stesse azioni della [gestione dei progetti](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md). ![La scheda Projects di un utente](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-projects.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=20bb094bafee1f73c1716ff8e4401c7e) I progetti di un utente ### Features Cosa è attivo per questo account: collaborazione, timeout di compilazione, integrazioni e IA. Per modificarli, fai clic sull'icona della matita, cambia i valori, poi fai clic su **Save**. Per **Collaborators per project**, `-1` significa illimitato. **Compile timeout** è in secondi, da 1 a 600. Sul tuo account, la matita e il **Reset** di **AI usage** sono disattivati. Nella scheda **Account** puoi comunque cambiare il tuo indirizzo email, i tuoi nomi e la tua password. ![La scheda Features in modalità di modifica](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-features.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=f4fad5bb50f5c53912563c37df057bc3) Le funzionalità di un utente ### Integrations I token di accesso Git dell'utente e gli account che ha collegato. Questa scheda è di sola lettura. ![La scheda Integrations con GitHub, GitLab e Gitea spuntati come collegati](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=8eac7a2f7d792d65d475a70b5fb84bc0) Le integrazioni di un utente ### Audit logs Cosa è successo a questo account: la data, l'operazione, chi l'ha eseguita, l'indirizzo IP e i dettagli. Cerca al suo interno o filtra per **Operation**. Le azioni che esegui su un account compaiono qui con te come autore. ![La scheda Audit logs con gli accessi dell'utente e le modifiche alle funzionalità fatte da un amministratore](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-audit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=25b83e8b51671794ae4e36308214bd67) I log di audit di un utente ### Sessions Dove l'utente ha effettuato l'accesso. Fai clic su **Clear sessions** e conferma per disconnetterlo ovunque. La scheda mostra quindi **Sessions cleared**. ![La scheda Sessions con una sessione e il pulsante Clear sessions](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-sessions.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=d9674cc79a269635472766419691fbbb) Le sessioni di un utente This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.