> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ruoli e permessi

### Account

Per quanto riguarda la gestione del proprio account, **tutti** gli utenti sono trattati come utenti normali: i `Site Admins` e i `Template Users` **non** ottengono permessi aggiuntivi. Esistono tuttavia restrizioni sulle azioni che gli utenti normali possono eseguire in base al metodo di autenticazione.

#### Impostazioni

<strong>Tipi di autenticazione: account interni | SSO (SAML/LDAP)</strong>

| Azione | Account interni | SSO (SAML/LDAP) |
| - | -: | -: |
| Aggiornare le informazioni dell'account | Sì | No |
| Cambiare la password | Sì | No |
| Generare token di autenticazione per Git bridge | Sì | Sì |
| Eliminare token di autenticazione per Git bridge | Sì | Sì |
| Gestire le sessioni | Sì | Sì |

<Info>
  L'integrazione Git Bridge è disponibile **solo** in Server Pro. Consulta [Server Pro vs. Community Edition](/it/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) per maggiori informazioni.
</Info>

#### Le tue sessioni

| Azione | Utente |
| - | -: |
| Cancellare le sessioni | Sì |
| Visualizzare la sessione attuale | Sì |
| Visualizzare le altre sessioni | Sì |

***

### Dashboard dei progetti

Per quanto riguarda la dashboard dei progetti, **tutti** gli utenti sono trattati come utenti normali: i Site Admins e i Template Users non ottengono permessi aggiuntivi.

#### Gestione dei progetti e collaborazione

| Azione | Utente |
| - | -: |
| Creare un nuovo progetto | Sì |
| Aprire un progetto | Sì |
| Rinominare un progetto | Sì |
| Visualizzare la galleria dei template | Sì |
| Copiare un progetto | Sì |
| Spostare un singolo progetto nel cestino | Sì |
| Ripristinare un progetto | Sì |
| Spostare più progetti nel cestino | Sì |
| Ripristinare più progetti | Sì |
| Scaricare un progetto in formato Zip | Sì |
| Scaricare uno Zip contenente più progetti | Sì |
| Unirsi a un progetto (tramite banner) | Sì |
| Abbandonare un progetto | Sì |
| Abbandonare più progetti | Sì |

#### Organizzare e trovare i progetti

| Azione | Utente |
| - | -: |
| Elencare i progetti di proprietà e quelli a cui si è invitati | Sì |
| Cercare progetti | Sì |
| Filtrare i progetti per gruppo (tutti, tuoi, condivisi con te, archiviati e nel cestino) | Sì |
| Creare un nuovo tag | Sì |
| Assegnare un tag a un progetto | Sì |
| Assegnare un tag a più progetti | Sì |
| Filtrare i progetti per tag | Sì |
| Archiviare un progetto | Sì |
| Archiviare più progetti | Sì |

#### Azioni sull'account e navigazione

| Azione | Utente |
| - | -: |
| Disconnettersi | Sì |
| Aprire le impostazioni dell'account | Sì |

***

### Editor IDE

Dal punto di vista dell'Editor IDE di Overleaf, puoi avere uno dei seguenti ruoli: `Project Owner`, `Editor`, `Reviewer`, `Viewer`, `Site Administrator` o `Template User`.

<Info>
  Server Pro e Community Edition supportano l'accesso anonimo ai progetti in **sola lettura** e in **lettura e scrittura**.

  Per maggiori informazioni consulta le variabili d'ambiente `OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_ACCESS` e `OVERLEAF_ALLOW_ANONYMOUS_READ_AND_WRITE_SHARING` [qui](/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables).
</Info>

#### Operazioni sul testo

| Operazione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Modificare il testo | Sì | Sì | — | — | — | — |
| Le modifiche diventano suggerimenti | No | No | — | — | — | — |

#### Condivisione

| Azione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Invitare nuovi utenti o aggiornare i permessi di condivisione | Sì | No | No | No | No | No |
| Vedere i collaboratori nominativi con cui è condiviso il progetto | Sì | Sì | Sì | Sì | No | — |

#### Operazioni su progetto e file

| Azione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Rinominare il progetto | Sì | No | No | No | No | — |
| Creare/rinominare/eliminare/spostare file | Sì | Sì | No | No | No | — |
| Scaricare il progetto o i file | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | — |
| Duplicare il progetto | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | — |

#### Collaborazione

| Azione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Aggiungere commenti e rispondere | Sì | Sì | Sì | No | No | — |
| Visualizzare i commenti | Sì | Sì | Sì | Sì | No | — |
| Risolvere o eliminare i commenti dei collaboratori | Sì | Sì | No | No | No | — |
| Aggiungere modifiche tracciate | Sì | Sì | Sì | No | No | — |
| Visualizzare le modifiche tracciate | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì (senza vedere l'autore) | — |
| Accettare o rifiutare le modifiche tracciate dei collaboratori | Sì | Sì | No | No | No | — |
| Visualizzare e inviare messaggi in chat | Sì | Sì | Sì | Sì | No | — |

<Info>
  I commenti e le modifiche tracciate in tempo reale sono disponibili **solo** in Server Pro. Consulta [Server Pro vs. Community Edition](/it/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) per maggiori informazioni.

  La chat all'interno del progetto può essere disabilitata impostando `OVERLEAF_DISABLE_CHAT=true`. Consulta la sezione [Variabili d'ambiente](/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables) per maggiori informazioni sulla personalizzazione della tua installazione.
</Info>

#### Cronologia

| Azione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Visualizzare la cronologia | Sì | Sì | Sì | Sì | No | — |
| Ripristinare un file o il progetto dalla cronologia | Sì | Sì | No | No | No | — |
| Aggiungere etichette | Sì | Sì | Sì | No | No | — |

#### Integrazioni

| Azione | Proprietario | Editor | Revisore | Lettore | Lettore (collaboratore nominativo) | Condivisione tramite link |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Git: clonare ed eseguire pull da Overleaf | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | — |
| Git: eseguire push su Overleaf | Sì | Sì | No | No | No | — |

<Info>
  L'integrazione Git Bridge è disponibile **solo** in Server Pro. Consulta [Server Pro vs. Community Edition](/it/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) per maggiori informazioni.
</Info>

#### Gestione dei template

| Azione | Utente | Template User | Admin |
| - | -: | -: | -: |
| Pubblicare un template nella galleria (pubblico) | No | Sì | Sì |
| Annullare la pubblicazione di un template (pubblico) | No | Sì | Sì |
| Ripubblicare un template nella galleria (pubblico) | No | Sì | Sì |
| Pubblicare un template nella galleria (privato) | No | Sì | Sì |
| Annullare la pubblicazione di un template (privato) | No | Sì | Sì |
| Ripubblicare un template nella galleria (privato) | No | Sì | Sì |

<Info>
  Il ruolo `Template User` è **specifico** di Server Pro. Per maggiori informazioni sulla gestione dei template consulta la sezione [Template](/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates).
</Info>

***

### Galleria dei template

| Azione | Utente | Template User | Admin |
| - | -: | -: | -: |
| Elencare i template | Sì | Sì | Sì |
| Aprire come template | Sì | Sì | Sì |
| Scaricare il template come file Zip | Sì | Sì | Sì |
| Annullare la pubblicazione del template | No | Sì | Sì |
| Ripubblicare il template | No | Sì | Sì |

<Info>
  Il ruolo `Template User` è **specifico** di Server Pro e **non** è disponibile nella Community Edition. Per maggiori informazioni sulla gestione dei template consulta la sezione [Template](/it/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates).
</Info>

***

### Pannello di amministrazione

#### Gestione del sito

**Messaggi di sistema**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Pubblicare un messaggio | Sì | Sì |
| Cancellare tutti i messaggi | Sì | Sì |

**Apertura/chiusura dell'editor**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Chiudere l'editor | Sì | Sì |
| Disconnettere tutti gli utenti | Sì | Sì |
| Riaprire l'editor | Sì | Sì |

#### Gestione degli utenti

<Info>
  Nella Community Edition il portale di amministrazione supporta **solo** la registrazione degli utenti. La gestione completa degli utenti è disponibile **solo** in Server Pro. Consulta [Server Pro vs. Community Edition](/it/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) per maggiori informazioni.
</Info>

**Manage Users -> Users**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Elencare tutti gli utenti | Sì | No |
| Creare un utente | Sì (se non si usa SSO) | Sì |
| Eliminare più utenti | Sì | No |
| Cercare utenti | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> User Info**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare le informazioni dell'utente | Sì | No |
| Aggiungere un indirizzo email | Sì | No |
| Eliminare un indirizzo email | Sì | No |
| Cambiare l'indirizzo email principale | Sì | No |
| Generare un link di reimpostazione della password (con autenticazione interna) | Sì | No |
| Modificare le informazioni del profilo utente | Sì | No |
| Visualizzare le impostazioni dell'editor dell'utente | Sì | No |
| Eliminare l'utente | Sì | No |
| Assegnare il ruolo di Site Admin | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Projects**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Cercare progetti | Sì | No |
| Visualizzare tutti i progetti | Sì | No |
| Eliminare più progetti | Sì | No |
| Visualizzare i collaboratori | Sì | No |
| Aprire un progetto | Sì | No |
| Visualizzare le informazioni del progetto | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Project Info**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare le informazioni del progetto | Sì | No |
| Aprire il progetto | Sì | No |
| Trasferire la proprietà del progetto a un altro utente | Sì | No |
| Visualizzare i collaboratori e i permessi (condivisioni dirette) | Sì | No |
| Visualizzare i collaboratori con accesso tramite token e i permessi (condivisione tramite link) | Sì | No |
| Aprire una copia del progetto | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Deleted Docs**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Elencare i documenti eliminati | Sì | No |
| Ripristinare i documenti eliminati | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Audit Log**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare l'Audit Log del progetto | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Deleted Projects**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Elencare i progetti eliminati | Sì | No |
| Visualizzare le informazioni dei progetti eliminati | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Audit Log**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare le informazioni dell'Audit Log dell'utente | Sì | No |

**Manage Users -> Users -> User -> Sessions**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare le informazioni sulla sessione attuale dell'utente | Sì | No |
| Cancellare tutte le sessioni | Sì | No |

**Utilizzo della licenza**

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Visualizzare il numero di utenti attivi | Sì | No |

#### Ricerca di progetti tramite URL

| Azione | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| Cercare un progetto tramite URL | Sì | No |


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.