> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Importación y exportación de Word

> Convierta un documento de Word o Markdown en un proyecto LaTeX y exporte un proyecto a Word, Markdown o HTML.

> [!NOTE]
>
> Si no ve estas opciones, pida a su administrador que active [Pandoc Import and Export](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/pandoc-import-and-export.md).

## Importar un documento

Esto crea un nuevo proyecto LaTeX a partir de un documento de Word (`.docx`) o un archivo Markdown (`.md`). El nombre del proyecto se toma del nombre del archivo.

**1. Abrir el cuadro de diálogo de importación**

En la página de proyectos, haga clic en **New project**. En **Import**, haga clic en **Word document** o **Markdown document**.

![El menú New project con Word document y Markdown document en Import](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-import-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=12769b856a9f5d23a1d992f7af8dab89)

El menú New project

**2. Elegir el archivo**

Haga clic en **Select .docx file** o arrastre el archivo al cuadro de diálogo. Para Markdown, el botón es **Select .md file**. La importación empieza de inmediato.

![El cuadro de diálogo Choose Word document con el botón Select .docx file](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-import-dialog.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=e89cecc87f88642c44458ee3a074bbd0)

Elegir un documento de Word

**3. Empezar a editar**

El nuevo proyecto se abre con el mensaje **Document ready for editing**. Haga clic en **Start editing**.

![El cuadro de diálogo Document ready for editing con el botón Start editing](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-import-ready.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=192d417ae4188a72f675f40eb8a48fee)

La importación ha terminado

**4. Revisar el resultado**

El documento está ahora en `main.tex`, con sus títulos en el esquema del archivo. Haga clic en **Recompile** para ver el PDF. Revise el formato, en particular las tablas, figuras y citas, que pueden necesitar edición.

![El proyecto importado en el editor, con main.tex, el esquema del archivo y el PDF compilado](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-import-project.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=0ef0bc49c90f25df7c5b4daf05d6acc0)

El proyecto importado

### Si la importación falla

Si el archivo no se puede convertir, el cuadro de diálogo indica **Your document couldn't be imported**. Despliegue **Conversion error details** para ver el motivo. No se crea ningún proyecto.

![El cuadro de diálogo de importación con un mensaje de error y Conversion error details](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-import-error.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=fa68e3597eaa9ad25c44893845fc6c5a)

Un documento que no se pudo importar

El cuadro de diálogo solo acepta el tipo que eligió. Un archivo `.md` en el cuadro de diálogo de Word muestra **You can only upload: .docx**.

## Exportar un proyecto

Abra el proyecto y haga clic en su nombre en la parte superior del editor. Haga clic en una de estas opciones:

| Opción | Obtiene |
| - | - |
| **Export as Word document (.docx)** | Un archivo `.docx` con el nombre del proyecto |
| **Export as Markdown (.md)** | Un archivo `.zip` con `main.md` |
| **Export as HTML (.html)** | Un archivo `.zip` con `main.html` |

La descarga empieza sola. La conversión no puede reproducir todo el formato de LaTeX, así que revise el resultado.

![El menú bajo el nombre del proyecto con las tres opciones Export](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/word-export-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=46b94616369ede9fcc5091c7048df2d3)

Las opciones de exportación


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.