> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Incorporación

> Cree el primer administrador, compruebe su instancia y añada el primer usuario.

Haga esto una sola vez, justo después de la [instalación](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/installation/introduction.md). Esta página usa el inicio de sesión con contraseña predeterminado.

**1. Abrir el launchpad**

Abra `/launchpad` en su instancia, por ejemplo `http://localhost/launchpad`. Verá **Create the first Admin account**.

El formulario solo existe hasta que se crea el primer administrador. Después, los visitantes sin sesión iniciada se envían a la página de inicio de sesión.

**2. Crear la cuenta de administrador**

Introduzca un correo electrónico y una contraseña y haga clic en **Register**.

![El formulario del launchpad rellenado con admin@example.com](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-launchpad-filled.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=44fc484a4761ab3d6290d0555d01cc5f)

La primera cuenta de administrador

Si se rechaza la contraseña, aparece un mensaje encima del formulario y no se crea ninguna cuenta.

![El mensaje password is too short encima del formulario del launchpad](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-password-error.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=5808d2137a1291f81ab19c4a1b2fc7aa)

Una contraseña rechazada

| Mensaje | Significado |
| - | - |
| `password is too short` | Menos de 8 caracteres. |
| `password is too long` | Más de 72 caracteres. |
| `password contains an invalid character` | Se permiten las letras `a-z` y `A-Z`, los dígitos y `@#$%^&*()-_=+[]{};:<>/?!£€.,`. No se permiten espacios ni letras acentuadas o no latinas. |
| `password contains part of email address` | Contiene el correo electrónico o la parte anterior a `@`, o forma parte del correo electrónico. Para `admin@example.com`, se rechazan tanto `admin-7Tq9-demo` como `example.com`. |
| `password is too similar to email address` | Se parece demasiado al correo electrónico, por ejemplo `adm1n@example.c0m`. |

Las mayúsculas, los dígitos y los símbolos no son obligatorios de forma predeterminada. Para cambiar los límites de longitud, consulte [Restricciones de contraseña](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/authentication/password-restrictions.md).

**3. Iniciar sesión**

Después de **Register** está en la página de inicio de sesión. Introduzca el mismo correo electrónico y la misma contraseña y haga clic en **Login**.

![La página de inicio de sesión rellenada con admin@example.com](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-login.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=98d690d531f3c9ae4c2d4fb30e6f485c)

Iniciar sesión con la nueva cuenta

Vuelve al launchpad, que ahora muestra **Status Checks**.

**4. Comprobar la instancia**

`websockets` debería mostrar **OK**.

Para probar el correo, introduzca su dirección en **Send a test email**, haga clic en **Send** y revise su bandeja de entrada.

![El launchpad con websockets OK, el formulario de correo de prueba mostrando Email Sent y los dos botones en la parte inferior](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-launchpad-checks.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=2a82fa143112596c74c478ad3169366f)

Las comprobaciones de estado y el correo de prueba

> [!WARNING]
>
> **Email Sent** no demuestra que un mensaje haya salido del servidor. Sin [entrega de correo](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md), la página muestra el mismo texto y no llega nada.

**Start Using** *el nombre de su sitio* abre sus proyectos. **Go To Admin Panel** abre las herramientas del sitio; consulte [Administración básica](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/user-guide/administrators/basic-management.md).

**5. Crear el primer usuario**

En el menú superior, haga clic en **Admin** y luego en **Manage Users**.

![El menú Admin con Manage Site, Manage Users y Project/Object Lookup](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-admin-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=56643626dfb1dfa5034462cff38e5970)

El menú Admin

Haga clic en **Create account**.

![La lista de usuarios con el administrador y el botón Create account](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-user-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=fa3a7b2ecfc0e436e1cd0e825054eaa9)

La lista de usuarios

Introduzca el correo electrónico del usuario. **First name** y **Last name** son opcionales. Marque **Admin** solo para otro administrador. Haga clic en **Create**.

![El cuadro de diálogo Create account rellenado con user@example.com](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-create-account.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=062b5fce0a96597e2cee442ba4aeffa8)

El cuadro de diálogo Create account

A continuación, el cuadro de diálogo muestra la nueva cuenta y su enlace de activación, que caduca a los 7 días:

* **Email Sent** significa que el correo de activación se envió.
* **No email was sent. Copy the link and pass it on.** significa que el correo no se envió, por ejemplo porque la [entrega de correo](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md) no está configurada.

![El cuadro de diálogo Create account para Demo User con el aviso de que no se envió ningún correo, el enlace, un icono de copiar y Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/MjY9QJP7ljINGT9e/images/on-premises/onboarding-account-created.png?fit=max\&auto=format\&n=MjY9QJP7ljINGT9e\&q=85\&s=72dad30c6c5e032790c6059ade16fe94)

La nueva cuenta y su enlace de activación

Haga clic en **Close**. La cuenta aparece en la lista con el estado **Pending**.

![La lista de usuarios con Demo User en estado Pending](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-user-pending.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=af6cfa1df17e2105c2a8dd079dad6b8c)

Una cuenta nueva permanece Pending hasta su primer inicio de sesión

**6. Dar acceso al usuario**

**Con la entrega de correo configurada**, el usuario recibe un correo de activación con un enlace **Set password**. El enlace abre esta página. El usuario introduce una contraseña, hace clic en **Activate** y llega a la página de proyectos. Se aplican las reglas de contraseña anteriores.

![La página de activación que pide al usuario que establezca una contraseña](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-activate.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=6db5a3f0fcafc3cc35759a049e4eaa72)

Lo que ve el usuario después de abrir el enlace

**Sin entrega de correo**, entregue usted mismo el enlace. Haga clic en el icono de copiar del cuadro de diálogo después de **Create** y envíe el enlace al usuario, que establece una contraseña como se indica arriba.

Si cerró el cuadro de diálogo o el enlace caducó, haga clic en el icono del sobre en la fila del usuario en **Manage Users** y luego en **Send activation email**. El cuadro de diálogo muestra un enlace nuevo, que caduca a los 7 días.

![El cuadro de diálogo Send activation email para Demo User con el aviso de que no se envió ningún correo, el enlace, un icono de copiar y Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-activation-link.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=9e92753fb01774d491f0887c2bcad139)

Un nuevo enlace de activación

También puede establecer una contraseña usted mismo. En **Manage Users**, haga clic en el nombre del usuario y luego en el icono del lápiz. Introduzca **New password** y haga clic en **Save**. Entregue la contraseña al usuario, que inicia sesión en `/login`.

![La pestaña Account de un usuario en modo de edición con el campo New password rellenado](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-set-password.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1646b633c88bad8c37c0f3ca48349eea)

Establecer una contraseña en la pestaña Account

**7. Confirmar que funcionó**

Tras el primer inicio de sesión del usuario, el estado en **Manage Users** cambia a **Active**.

![La lista de usuarios con Demo User en estado Active](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/onboarding-user-active.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=83bc92f638b2a5aa46be1d32bd5ece81)

El usuario ha iniciado sesión

> [!NOTE]
>
> **Sign up** no crea cuentas de forma predeterminada: la página pide a los visitantes que contacten con la dirección de `OVERLEAF_ADMIN_EMAIL`. Para permitir que las personas se registren por sí mismas, consulte [Acceso público](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/authentication/public-access.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.