> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Administración básica

> Publique mensajes del sistema, consulte los sockets abiertos y cierre o vuelva a abrir el editor para mantenimiento.

Haga clic en **Admin** y luego en **Manage Site**. El **Admin Panel** tiene tres pestañas: **System Messages**, **Open Sockets** y **Open/Close Editor**.

## Mensajes del sistema

Un mensaje del sistema es un banner azul en la parte superior de la página **Projects** y del editor. Todos los usuarios lo ven.

### Publicar un mensaje

Introduzca el texto en **Message** y haga clic en **Post Message**. La pestaña muestra los mensajes que se están mostrando ahora.

![La pestaña System Messages con dos mensajes publicados encima del campo Message, el botón Post Message y el botón Clear all messages](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/basic-management-posted.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b1dd838b3b57c73b8f8fc367b74cf901)

Dos mensajes publicados

![La página Projects de un usuario con los dos mensajes como banners azules en la parte superior](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/basic-management-user-projects.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=ea6c42e9ed7d7d75c6acba452cd0d157)

Lo que ven los usuarios

* Un usuario puede cerrar un mensaje con la **×**. Permanece cerrado en ese navegador.
* Una página ya abierta comprueba si hay mensajes nuevos cada 15 minutos. Al recargar la página se muestran de inmediato.

### Eliminar mensajes

**Clear all messages** elimina todos los mensajes a la vez y no pide confirmación. No puede eliminar un único mensaje.

## Sockets abiertos

Una vista de diagnóstico de las conexiones salientes que el servicio web tiene abiertas en este momento. No muestra quién está conectado: la lista puede estar vacía mientras hay usuarios en el editor.

## Cerrar el editor para mantenimiento

Use la pestaña **Open/Close Editor**. Sus botones actúan de inmediato y no piden confirmación, y la pestaña no muestra si el editor está cerrado. Para comprobarlo, haga clic en **Projects**: verá la página **Maintenance** mientras esté cerrado.

![La pestaña Open/Close Editor con los botones Close Editor, Disconnect all users y Reopen Editor](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/basic-management-open-close.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b7770681fe7342a63357cbfc948dd72c)

La pestaña Open/Close Editor

**1. Avisar a sus usuarios**

[Publique un mensaje](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/user-guide/administrators/basic-management.md#post-a-message) con la hora del mantenimiento.

**2. Hacer clic en Close Editor**

A pesar de su nombre, esto cierra casi todo el sitio. Todas las páginas excepto el panel de administración muestran **Maintenance**, incluidas **Projects**, **Account Settings**, **Templates** y la página de inicio de sesión. **Manage Users** y **Project/Object Lookup** siguen funcionando.

![La página Maintenance que indica que la instancia está actualmente en mantenimiento](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/basic-management-closed-page.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=efb55c059a0c2d5da501f86f4f0b7071)

Lo que ven los usuarios mientras el editor está cerrado

Los usuarios que ya tienen el editor abierto siguen conectados. Pueden seguir escribiendo y sus cambios se conservan, pero **Recompile** termina con **Server Error**.

Para cambiar el texto de esta página, consulte [Página de mantenimiento](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/branding.md#maintenance-page).

**3. Hacer clic en Disconnect all users**

Los usuarios en el editor ven el cuadro de diálogo **Please wait**, que cuenta atrás desde 10 segundos. Después, su página se actualiza y muestra **Maintenance**.

![El editor detrás del cuadro de diálogo Please wait, que indica que el editor se actualizará automáticamente en 8 segundos](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/IsGnx0wnzqtV4hI8/images/on-premises/basic-management-disconnect-dialog.png?fit=max\&auto=format\&n=IsGnx0wnzqtV4hI8\&q=85\&s=b685179f01edf97afe1dd8407e15b27c)

Lo que ven los usuarios en el editor

Cierre primero el editor: de lo contrario, la actualización devuelve a los usuarios directamente al editor.

**4. Realizar el mantenimiento y hacer clic en Reopen Editor**

Todas las páginas vuelven a funcionar de inmediato. Los usuarios recargan la página para continuar.

> [!WARNING]
>
> La página de inicio de sesión también se cierra, así que mantenga la sesión iniciada hasta que haya vuelto a abrir el editor. Si se queda bloqueado, reinicie la instancia: el estado cerrado solo se guarda en memoria, así que un reinicio vuelve a abrir el editor.

> [!NOTE]
>
> En Kubernetes con varias réplicas, **Close Editor** solo cierra la réplica que atendió su solicitud. Use en su lugar el [modo de mantenimiento](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/es/on-premises/configuration/kubernetes/branding.md#maintenance-mode).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.