> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Roles y permisos ### Cuenta En lo que respecta a la gestión de su propia cuenta, **todos** los usuarios se tratan como usuarios normales: los `Site Admins` y los `Template Users` **no** obtienen permisos adicionales. Sin embargo, existen restricciones sobre las acciones que pueden realizar los usuarios normales según cómo se autentiquen. #### Configuración Tipos de autenticación: cuentas internas | SSO (SAML/LDAP) | Acción | Cuentas internas | SSO (SAML/LDAP) | | - | -: | -: | | Actualizar la información de la cuenta | Sí | No | | Cambiar la contraseña | Sí | No | | Generar tokens de autenticación de Git bridge | Sí | Sí | | Eliminar tokens de autenticación de Git bridge | Sí | Sí | | Gestionar sesiones | Sí | Sí | La integración con Git Bridge **solo** está disponible en Server Pro. Consulta [Server Pro frente a Community Edition](/es/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) para más información. #### Tus sesiones | Acción | Usuario | | - | -: | | Borrar sesiones | Sí | | Ver la sesión actual | Sí | | Ver otras sesiones | Sí | *** ### Panel de proyectos En lo que respecta al panel de proyectos, **todos** los usuarios se tratan como usuarios normales: los Site Admins y los Template Users no obtienen permisos adicionales. #### Gestión de proyectos y colaboración | Acción | Usuario | | - | -: | | Crear un proyecto nuevo | Sí | | Abrir un proyecto | Sí | | Cambiar el nombre de un proyecto | Sí | | Ver la galería de plantillas | Sí | | Copiar un proyecto | Sí | | Enviar un proyecto a la papelera | Sí | | Restaurar un proyecto | Sí | | Enviar varios proyectos a la papelera | Sí | | Restaurar varios proyectos | Sí | | Descargar un Zip de un proyecto | Sí | | Descargar un Zip con varios proyectos | Sí | | Unirse a un proyecto (mediante el banner) | Sí | | Abandonar un proyecto | Sí | | Abandonar varios proyectos | Sí | #### Organizar y buscar proyectos | Acción | Usuario | | - | -: | | Listar los proyectos propios y a los que se ha sido invitado | Sí | | Buscar proyectos | Sí | | Filtrar proyectos por grupo (todos, tuyos, compartidos contigo, archivados y en la papelera) | Sí | | Crear una etiqueta nueva | Sí | | Etiquetar un proyecto | Sí | | Etiquetar varios proyectos | Sí | | Filtrar proyectos por etiqueta | Sí | | Archivar un proyecto | Sí | | Archivar varios proyectos | Sí | #### Acciones de cuenta y navegación | Acción | Usuario | | - | -: | | Cerrar sesión | Sí | | Abrir la configuración de la cuenta | Sí | *** ### IDE del editor Desde el punto de vista del IDE del editor de Overleaf, puedes tener uno de los siguientes roles: `Project Owner`, `Editor`, `Reviewer`, `Viewer`, `Site Administrator` o `Template User`. En Server Pro y Community Edition se admite el acceso anónimo de **solo lectura** y de **lectura y escritura** a los proyectos. Para más información, consulta las variables de entorno `OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_ACCESS` y `OVERLEAF_ALLOW_ANONYMOUS_READ_AND_WRITE_SHARING` [aquí](/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables). #### Operaciones de texto | Operación | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Editar texto | Sí | Sí | — | — | — | — | | Las ediciones se convierten en sugerencias | No | No | — | — | — | — | #### Uso compartido | Acción | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Invitar a nuevos usuarios o actualizar los permisos de uso compartido | Sí | No | No | No | No | No | | Ver los colaboradores con nombre con los que se comparte el proyecto | Sí | Sí | Sí | Sí | No | — | #### Operaciones con proyectos y archivos | Acción | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Cambiar el nombre del proyecto | Sí | No | No | No | No | — | | Crear/renombrar/eliminar/mover archivos | Sí | Sí | No | No | No | — | | Descargar el proyecto o archivos | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | — | | Duplicar el proyecto | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | — | #### Colaboración | Acción | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Añadir y responder comentarios | Sí | Sí | Sí | No | No | — | | Ver comentarios | Sí | Sí | Sí | Sí | No | — | | Resolver o eliminar comentarios de colaboradores | Sí | Sí | No | No | No | — | | Añadir cambios controlados | Sí | Sí | Sí | No | No | — | | Ver cambios controlados | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí (sin ver el autor) | — | | Aceptar o rechazar cambios controlados de colaboradores | Sí | Sí | No | No | No | — | | Ver y enviar mensajes de chat | Sí | Sí | Sí | Sí | No | — | Los comentarios y el control de cambios en tiempo real **solo** están disponibles en Server Pro. Consulta [Server Pro frente a Community Edition](/es/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) para más información. La función de chat dentro del proyecto puede deshabilitarse estableciendo `OVERLEAF_DISABLE_CHAT=true`. Consulta la sección [Variables de entorno](/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables) para más información sobre cómo personalizar tu despliegue. #### Historial | Acción | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Ver el historial | Sí | Sí | Sí | Sí | No | — | | Restaurar un archivo o proyecto desde el historial | Sí | Sí | No | No | No | — | | Añadir etiquetas | Sí | Sí | Sí | No | No | — | #### Integraciones | Acción | Propietario | Editor | Revisor | Lector | Lector (colaborador con nombre) | Compartir mediante enlace | | - | -: | -: | -: | -: | -: | -: | | Git: clonar y hacer pull desde Overleaf | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | — | | Git: hacer push a Overleaf | Sí | Sí | No | No | No | — | La integración con Git Bridge **solo** está disponible en Server Pro. Consulta [Server Pro frente a Community Edition](/es/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) para más información. #### Gestionar plantillas | Acción | Usuario | Template User | Administrador | | - | -: | -: | -: | | Publicar una plantilla en la galería (pública) | No | Sí | Sí | | Retirar una plantilla (pública) | No | Sí | Sí | | Volver a publicar una plantilla en la galería (pública) | No | Sí | Sí | | Publicar una plantilla en la galería (privada) | No | Sí | Sí | | Retirar una plantilla (privada) | No | Sí | Sí | | Volver a publicar una plantilla en la galería (privada) | No | Sí | Sí | El rol `Template User` es **específico** de Server Pro. Para más información sobre la gestión de plantillas, consulta la sección [Plantillas](/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates). *** ### Galería de plantillas | Acción | Usuario | Template User | Administrador | | - | -: | -: | -: | | Listar plantillas | Sí | Sí | Sí | | Abrir como plantilla | Sí | Sí | Sí | | Descargar la plantilla como archivo Zip | Sí | Sí | Sí | | Retirar una plantilla | No | Sí | Sí | | Volver a publicar una plantilla | No | Sí | Sí | El rol `Template User` es **específico** de Server Pro y **no** está disponible en Community Edition. Para más información sobre la gestión de plantillas, consulta la sección [Plantillas](/es/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates). *** ### Panel de administración #### Gestionar el sitio **Mensajes del sistema** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Publicar un mensaje | Sí | Sí | | Borrar todos los mensajes | Sí | Sí | **Abrir/cerrar el editor** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Cerrar el editor | Sí | Sí | | Desconectar a todos los usuarios | Sí | Sí | | Volver a abrir el editor | Sí | Sí | #### Gestionar usuarios El portal de administración de Community Edition **solo** permite registrar usuarios. La gestión completa de usuarios **solo** está disponible en Server Pro. Consulta [Server Pro frente a Community Edition](/es/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) para más información. **Manage Users -> Users** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Listar todos los usuarios | Sí | No | | Crear un usuario | Sí (si no se usa SSO) | Sí | | Eliminar varios usuarios | Sí | No | | Buscar usuarios | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> User Info** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver la información del usuario | Sí | No | | Añadir una dirección de correo electrónico | Sí | No | | Eliminar una dirección de correo electrónico | Sí | No | | Cambiar la dirección de correo electrónico principal | Sí | No | | Generar un enlace para restablecer la contraseña (si se usa autenticación interna) | Sí | No | | Editar la información del perfil del usuario | Sí | No | | Ver la configuración del editor del usuario | Sí | No | | Eliminar el usuario | Sí | No | | Asignar el rol de Site Admin | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Projects** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Buscar proyectos | Sí | No | | Ver todos los proyectos | Sí | No | | Eliminar varios proyectos | Sí | No | | Ver colaboradores | Sí | No | | Abrir un proyecto | Sí | No | | Ver la información del proyecto | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Project -> Project Info** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver la información del proyecto | Sí | No | | Abrir el proyecto | Sí | No | | Transferir la propiedad del proyecto a otro usuario | Sí | No | | Ver colaboradores y permisos (uso compartido directo) | Sí | No | | Ver colaboradores con acceso por token y sus permisos (compartir mediante enlace) | Sí | No | | Abrir una copia del proyecto | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Project -> Deleted Docs** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Listar documentos eliminados | Sí | No | | Recuperar documentos eliminados | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Project -> Audit Log** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver el registro de auditoría del proyecto | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Deleted Projects** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Listar proyectos eliminados | Sí | No | | Ver la información de proyectos eliminados | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Audit Log** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver la información del registro de auditoría del usuario | Sí | No | **Manage Users -> Users -> User -> Sessions** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver la información de la sesión actual del usuario | Sí | No | | Borrar todas las sesiones | Sí | No | **Uso de licencias** | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Ver el número de usuarios activos | Sí | No | #### Búsqueda de proyectos por URL | Acción | Server Pro | Community Edition | | - | -: | -: | | Buscar un proyecto por URL | Sí | No | This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.