> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Benutzerverwaltung

> Benutzer finden, ihren Status lesen, ein Konto ändern, seine Projekte übertragen und es löschen oder wiederherstellen.

Klicken Sie auf **Admin** und dann auf **Manage Users**. Wie Sie ein Konto hinzufügen, lesen Sie unter [Onboarding](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-first-user).

![Die Benutzerliste mit Konten in den Status Active, Pending, Disabled und Inactive](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=e4a7efdd2be1d5d706d583b7d44bf429)

Die Benutzerliste

Ihr eigenes Konto ist mit **You** markiert, und seine Aktionen sind ausgegraut: Sie können sich nicht selbst deaktivieren oder löschen.

## Einen Benutzer finden

Tippen Sie in **Search by name, email or ID**. Auch ein vollständiger Name funktioniert, etwa `Carol Novak`, und die Suche findet einen Benutzer auch über jede seiner [sekundären E-Mail-Adressen](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/de/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md). Um die Liste einzugrenzen, verwenden Sie die Filter der Spalten **Login**, **Role** und **Status**. Klicken Sie zum Sortieren auf **Name**, **Sign up** oder **Last logged in**.

![Die Benutzerliste, gefiltert nach der Suche carol](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-search.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1ce3991b3bc1d354a8b8893e39de6640)

Nach einem Benutzer suchen

Gelöschte Konten erscheinen nicht in den Ergebnissen. Wenn Ihre Suche auch auf ein gelöschtes Konto passt, weist eine Zeile über der Tabelle darauf hin, zum Beispiel **Found 1 matching deleted users**. Klicken Sie auf **Display deleted users**, um sie anzuzeigen.

![Eine Suche ohne Ergebnisse mit der Zeile Found 1 matching deleted users, Display deleted users](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-hint.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=846ded35621fbc521d9e5ebc4097236b)

Eine Suche, die auf ein gelöschtes Konto passt

## Benutzerstatus

Jedes Konto hat genau einen Status, und der Filter **Status** zeigt, wie viele Konten jeder Status hat. Fahren Sie mit der Maus über ein Fragezeichen, um die Definition zu lesen.

![Der Filter Status mit dem Tooltip von Active](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-status-tooltip.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cf1f642b83840698cc2be5a97fa7d521)

Der Filter Status

| Status | Bedeutung | Anmeldung möglich |
| - | - | - |
| **All** | Jedes Konto, das nicht gelöscht ist. Die vier Status darunter (Active + Pending + Inactive + Disabled) ergeben zusammen diese Zahl. | |
| **Active** | Hat sich in den letzten 12 Monaten angemeldet oder ein Projekt geöffnet. | Ja |
| **Pending** | Hat sich nie angemeldet: meist ein von einem Administrator erstelltes oder mit Aktivierungs-E-Mail registriertes Konto, das der Benutzer noch nicht aktiviert hat. Ein mit Passwort registriertes Konto braucht keine Aktivierung und wird bei der ersten Anmeldung Active. | Ja |
| **Inactive** | Hat sich früher angemeldet, aber in den letzten 12 Monaten weder angemeldet noch ein Projekt geöffnet. | Ja |
| **Disabled** | Ein Administrator hat das Konto deaktiviert. Eine Anmeldung führt zur Seite **Your account is suspended**. | Nein |
| **Deleted user** | Das Konto wurde von einem Administrator oder vom Benutzer gelöscht. Es zählt nicht zu **All** und ist ausgeblendet, bis Sie diesen Filter wählen. Bei der Anmeldung heißt es, E-Mail-Adresse oder Passwort seien falsch. | Nein |

Konten wechseln so zwischen den Status:

* **Pending, Active und Inactive** folgen der Nutzung des Kontos, Sie können sie also nicht festlegen. Ein Konto mit Inactive wird Active, sobald sich der Benutzer anmeldet.
* **Enable** und **Restore** stellen keinen früheren Status wieder her. Der Status ergibt sich aus der letzten Anmeldung: Ein Konto, das sich nie angemeldet hat, ist wieder Pending. Ein deaktiviertes Konto bleibt nach **Restore** **Disabled**.
* **Delete permanently** kann nicht rückgängig gemacht werden. Gelöschte Konten bleiben ansonsten bestehen, bis Sie sie entfernen, es sei denn, die Instanz setzt [`ENABLE_CRON_RESOURCE_DELETION`](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/de/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables), das sie nach 90 Tagen entfernt.

### Aktive Benutzer im Tab License

Der Tab **License** und der Status **Active** können unterschiedliche Zahlen zeigen, weil sie Unterschiedliches zählen. Der Tab **License** zählt die Benutzer, die eine Server-Pro-Lizenz abdeckt, so wie Overleaf sie in [Understanding license usage](https://docs.overleaf.com/on-premises/user-and-project-management/understanding-license-usage) definiert: "any user who logs in and accesses a project is considered an active user by the system" und "An active user is defined as someone who has opened a project on your Server Pro instance in the last 12 months." Ein Benutzer, der sich angemeldet, aber kein Projekt geöffnet hat, ist in der Liste **Active**, zählt aber nicht für die Lizenz. Ein Benutzer, der ein Projekt geöffnet hat und später deaktiviert wurde, zählt für die Lizenz, ist in der Liste aber **Disabled**.

## Aktionen für einen Benutzer

Die Symbole in der Spalte **Actions** sind dieselben wie oben auf der Seite eines Benutzers.

| Symbol | Aktion | Wirkung |
| - | - | - |
| Umschlag | **Send activation email** | Für ein Konto, das sich nie angemeldet hat: ein neuer Aktivierungslink. |
| Schloss mit Pfeil | **Send reset link** | Für ein Konto, das sich angemeldet hat: ein neuer Link zum Zurücksetzen des Passworts. |
| Ordner | **Transfer this user's projects** | Überträgt alle Projekte des Benutzers an einen anderen Benutzer. |
| Kreis | **Disable** | Verhindert, dass sich der Benutzer anmeldet. |
| Play | **Enable** | Erlaubt einem deaktivierten Benutzer wieder die Anmeldung. |
| Papierkorb | **Delete account** | Verschiebt das Konto nach **Deleted user**. |
| Pfeil | **Restore** | Holt ein gelöschtes Konto zurück. Nur für gelöschte Konten. |
| Durchgestrichener Papierkorb | **Delete permanently** | Entfernt ein gelöschtes Konto endgültig. Nur für gelöschte Konten. |

Jede Aktion fragt in einem Dialog, der das Konto nennt, nach einer Bestätigung.

### Aktivierungs- oder Zurücksetzungslink senden

Ein Konto zeigt eines dieser beiden Symbole, je nachdem, ob es sich schon angemeldet hat. Das Symbol ist ausgegraut für ein deaktiviertes Konto, für ein Konto ohne lokales Passwort, etwa ein SSO-Konto, und für Ihr eigenes Konto.

Klicken Sie auf das Symbol und dann auf die gleichnamige Schaltfläche. Der Dialog bleibt offen und zeigt den Link:

* **Email Sent** bedeutet, dass die E-Mail verschickt wurde.
* **No email was sent. Copy the link and pass it on.** bedeutet, dass der [E-Mail-Versand](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/de/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/email-delivery.md) nicht konfiguriert ist oder die E-Mail fehlgeschlagen ist. Klicken Sie auf das Kopiersymbol und senden Sie dem Benutzer den Link selbst.

Ein Aktivierungslink läuft nach 7 Tagen ab, ein Zurücksetzungslink nach 1 Stunde. Der Benutzer öffnet den Link und legt ein Passwort fest. Nach einem Aktivierungslink landet er bei seinen Projekten, nach einem Zurücksetzungslink meldet er sich an.

![Der Dialog Send reset link für Carol Novak mit der Warnung, dass keine E-Mail gesendet wurde, dem Link, einem Kopiersymbol und Expires in 1 hour](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-reset-link.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=cd680d88169cd1210fee774d796de231)

Ein Zurücksetzungslink auf einer Instanz ohne E-Mail-Versand

### Ein Konto deaktivieren oder aktivieren

Klicken Sie auf das Kreissymbol und dann auf **Disable**. Der Status wechselt zu **Disabled**, und der Benutzer kann sich nicht mehr anmelden. Um das rückgängig zu machen, klicken Sie auf das Play-Symbol und dann auf **Enable**.

![Der Dialog Disable mit dem Namen Dave Okafor](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-disable.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=1a585468e85fe8d4a4b6efa4a9c56f41)

Ein Konto deaktivieren

### Die Projekte eines Benutzers übertragen

Klicken Sie auf das Ordnersymbol. Geben Sie unter **Select a new owner for this user's projects** einen Namen oder eine E-Mail-Adresse ein, wählen Sie den Benutzer und klicken Sie auf **Transfer this user's projects**. Der **Owner** dieser Projekte ändert sich in der [Projektverwaltung](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

Deaktivierte Konten werden nicht als neuer Eigentümer angeboten. Wenn Sie den Text nach der Auswahl ändern, wird die Auswahl aufgehoben: Wählen Sie den Benutzer erneut.

![Der Übertragungsdialog mit Carol Novak als neuer Eigentümerin](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/Obqf0nQWnHIHMjO7/images/on-premises/user-management-transfer.png?fit=max\&auto=format\&n=Obqf0nQWnHIHMjO7\&q=85\&s=58dc5e70517c666f4b95a7bb8e8bafb2)

Alle Projekte eines Benutzers übertragen

### Ein Konto löschen

Klicken Sie auf das Papierkorbsymbol. Zwei Optionen stehen zur Verfügung, und keine ist standardmäßig ausgewählt:

* **Notify the user about the account deletion** sendet dem Benutzer eine E-Mail.
* **Transfer this user's projects** lässt Sie zuerst einen neuen Eigentümer für die Projekte wählen. Sie bleiben unter dem neuen Eigentümer aktiv.

Klicken Sie auf **Delete account**. Wenn Sie die Projekte nicht übertragen, werden sie mit dem Konto gelöscht und wechseln in den Status **Deleted** der [Projektverwaltung](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md#project-status).

![Der Dialog Delete account mit beiden Optionen aktiviert und einem gewählten neuen Eigentümer](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=333c2ec4d5aebb8ddcccb42b4aaee6e1)

Ein Konto löschen und seine Projekte übertragen

### Ein Konto wiederherstellen oder endgültig löschen

Wählen Sie **Deleted user** im Filter **Status** oder klicken Sie nach einer Suche auf **Display deleted users**.

![Die Liste der gelöschten Benutzer mit den Symbolen Restore und Delete permanently](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-deleted-list.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=41cf64878fbdf01a87c95238e198d9d6)

Ein gelöschtes Konto

* **Restore** holt das Konto zurück. Ein deaktiviertes Konto bleibt deaktiviert. Die mit dem Konto gelöschten Projekte kommen ebenfalls zurück, und an den Namen jedes Projekts wird `(Restored)` angehängt. Projekte, die der Benutzer selbst gelöscht hatte, bleiben gelöscht.
* **Delete permanently** entfernt das Konto. Der Dialog warnt, dass dies nicht rückgängig gemacht werden kann.

![Der Dialog Delete permanently mit der Warnung, dass die Aktion nicht rückgängig gemacht werden kann](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-purge.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=2885230f81aae1384fa6aac9fc39f150)

Ein Konto endgültig löschen

### Mehrere Konten gleichzeitig ändern

Markieren Sie die Konten in der Liste. Neben **Create account** erscheinen Schaltflächen: **Send activation email**, **Transfer this user's projects**, **Disable**, **Enable**, **Make admin**, **Remove admin** und **Delete account**. Unten in der Liste steht, wie viele Konten ausgewählt sind. Der Dialog listet sie vor der Bestätigung auf.

![Zwei markierte Konten und die Schaltflächen für Massenaktionen über der Liste, mit ausgegrautem Umschlag](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=b5a1546a64a7fb076e3fb282fb659a3f)

Massenaktionen

**Send activation email** ist ausgegraut, solange nicht alle markierten Konten **Pending** sind. Der Dialog zeigt dann einen Link pro Konto. Einen Massen-Zurücksetzungslink gibt es nicht.

![Der Dialog Send activation email mit einem Link für Hana Ito und einem Link für Erin Silva sowie Expires in 7 days](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-bulk-links.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=0e9e2561b479c0ff02f44c4dddde14b6)

Ein Aktivierungslink pro Konto

## Die Benutzerseite

Klicken Sie auf den Namen eines Benutzers, um seine Seite zu öffnen. Sie hat sechs Tabs.

### Account

Die Details des Kontos. Um sie zu ändern, klicken Sie auf das Stiftsymbol, bearbeiten die Felder und klicken auf **Save**. Sie können die E-Mail-Adresse, die Namen und das Passwort ändern und **Admin** ein- oder ausschalten.

Wenn der Benutzer [weitere E-Mail-Adressen](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/de/on-premises/user-guide/users/multiple-emails.md) hinzugefügt hat, stehen sie unter **Emails**. Während Sie bearbeiten, entfernt **Remove** eine sekundäre E-Mail-Adresse vom Konto, und ein anderes Konto kann diese Adresse dann verwenden.

![Der Tab Account im Bearbeitungsmodus mit einer primären und einer sekundären E-Mail-Adresse mit der Schaltfläche Remove](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/mlmwh-cFnbQQR2c-/images/on-premises/user-management-secondary-email.png?fit=max\&auto=format\&n=mlmwh-cFnbQQR2c-\&q=85\&s=3ba8e14d35ff7eaf6852dab4f05289d1)

Ein Konto mit zwei E-Mail-Adressen

Es gelten die [Passwortregeln](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/onboarding.md#create-the-administrator-account) aus dem Onboarding. Das Passwort an den Benutzer weiterzugeben, ist Ihre Sache. Damit der Benutzer es selbst wählt, [senden Sie stattdessen einen Zurücksetzungslink](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/de/on-premises/user-guide/administrators/user-management.md#send-an-activation-or-reset-link).

![Der Tab Account im Bearbeitungsmodus](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-edit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=6f37e33c7317a4ede4c26d736368b1f6)

Ein Konto bearbeiten

### Projects

Die Projekte, die diesem Benutzer gehören, mit derselben Suche, demselben Filter **Status** und denselben Aktionen wie in der [Projektverwaltung](https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/on-premises/user-guide/administrators/project-management.md).

![Der Tab Projects eines Benutzers](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-projects.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=20bb094bafee1f73c1716ff8e4401c7e)

Die Projekte eines Benutzers

### Features

Was für dieses Konto eingeschaltet ist: Zusammenarbeit, Kompilierungs-Timeout, Integrationen und KI. Um das zu ändern, klicken Sie auf das Stiftsymbol, ändern die Werte und klicken auf **Save**. Bei **Collaborators per project** bedeutet `-1` unbegrenzt. **Compile timeout** wird in Sekunden angegeben, von 1 bis 600.

Bei Ihrem eigenen Konto sind der Stift und **Reset** von **AI usage** ausgegraut. Im Tab **Account** können Sie Ihre eigene E-Mail-Adresse, Ihre Namen und Ihr Passwort trotzdem ändern.

![Der Tab Features im Bearbeitungsmodus](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-features.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=f4fad5bb50f5c53912563c37df057bc3)

Die Funktionen eines Benutzers

### Integrations

Die Git-Zugriffstoken des Benutzers und welche Konten er verknüpft hat. Dieser Tab ist schreibgeschützt.

![Der Tab Integrations mit GitHub, GitLab und Gitea als verknüpft markiert](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-integrations.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=8eac7a2f7d792d65d475a70b5fb84bc0)

Die Integrationen eines Benutzers

### Audit logs

Was mit diesem Konto geschehen ist: das Datum, der Vorgang, wer ihn ausgeführt hat, die IP-Adresse und Details. Durchsuchen Sie das Protokoll oder filtern Sie nach **Operation**. Aktionen, die Sie für ein Konto ausführen, erscheinen hier mit Ihnen als Auslöser.

![Der Tab Audit logs mit den Anmeldungen des Benutzers und Funktionsänderungen durch einen Administrator](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-audit.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=25b83e8b51671794ae4e36308214bd67)

Die Audit-Logs eines Benutzers

### Sessions

Wo der Benutzer angemeldet ist. Klicken Sie auf **Clear sessions** und bestätigen Sie, um ihn überall abzumelden. Der Tab zeigt dann **Sessions cleared**.

![Der Tab Sessions mit einer Sitzung und der Schaltfläche Clear sessions](https://mintcdn.com/ayakaleaf-pro/PeD9iteXIf8j4GXw/images/on-premises/user-management-sessions.png?fit=max\&auto=format\&n=PeD9iteXIf8j4GXw\&q=85\&s=d9674cc79a269635472766419691fbbb)

Die Sitzungen eines Benutzers


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.