> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayakaleaf-pro.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# الأدوار والصلاحيات

### الحساب

من منظور إدارة حساباتهم الخاصة، يُعامَل **جميع** المستخدمين كمستخدمين عاديين — فلا يحصل `Site Admins` و`Template Users` على **أي** صلاحيات إضافية. ومع ذلك، توجد قيود على الإجراءات التي يمكن للمستخدمين العاديين القيام بها بناءً على طريقة مصادقتهم.

#### الإعدادات

<strong>أنواع المصادقة: الحسابات الداخلية | SSO (SAML/LDAP)</strong>

| الإجراء | الحسابات الداخلية | SSO (SAML/LDAP) |
| - | -: | -: |
| تحديث معلومات الحساب | نعم | لا |
| تغيير كلمة المرور | نعم | لا |
| إنشاء رموز مصادقة Git bridge | نعم | نعم |
| حذف رموز مصادقة Git bridge | نعم | نعم |
| إدارة الجلسات | نعم | نعم |

<Info>
  التكامل مع Git Bridge متاح **فقط** في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل Community Edition](/ar/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) لمزيد من المعلومات.
</Info>

#### جلساتك

| الإجراء | المستخدم |
| - | -: |
| مسح الجلسات | نعم |
| عرض الجلسة الحالية | نعم |
| عرض الجلسات الأخرى | نعم |

***

### لوحة المشاريع

من منظور لوحة المشاريع، يُعامَل **جميع** المستخدمين كمستخدمين عاديين — فلا يحصل مسؤولو الموقع ومستخدمو القوالب على أي صلاحيات إضافية.

#### إدارة المشاريع والتعاون

| الإجراء | المستخدم |
| - | -: |
| إنشاء مشروع جديد | نعم |
| فتح مشروع | نعم |
| إعادة تسمية مشروع | نعم |
| عرض معرض القوالب | نعم |
| نسخ مشروع | نعم |
| نقل مشروع واحد إلى سلة المهملات | نعم |
| استعادة مشروع | نعم |
| نقل عدة مشاريع إلى سلة المهملات | نعم |
| استعادة عدة مشاريع | نعم |
| تنزيل ملف Zip للمشروع | نعم |
| تنزيل ملف Zip يحتوي على عدة مشاريع | نعم |
| الانضمام إلى مشروع (عبر الشريط) | نعم |
| مغادرة مشروع | نعم |
| مغادرة عدة مشاريع | نعم |

#### تنظيم المشاريع والعثور عليها

| الإجراء | المستخدم |
| - | -: |
| عرض قائمة المشاريع المملوكة والمدعو إليها | نعم |
| البحث عن المشاريع | نعم |
| تصفية المشاريع حسب المجموعة (الكل، مشاريعك، المشتركة معك، المؤرشفة، والمحذوفة) | نعم |
| إنشاء وسم جديد | نعم |
| وسم مشروع | نعم |
| وسم عدة مشاريع | نعم |
| تصفية المشاريع حسب الوسم | نعم |
| أرشفة مشروع | نعم |
| أرشفة عدة مشاريع | نعم |

#### إجراءات الحساب والتنقل

| الإجراء | المستخدم |
| - | -: |
| تسجيل الخروج | نعم |
| فتح إعدادات الحساب | نعم |

***

### بيئة المحرر (Editor IDE)

من منظور بيئة محرر Overleaf، يمكن أن تكون في أحد الأدوار التالية: `Project Owner` أو `Editor` أو `Reviewer` أو `Viewer` أو `Site Administrator` أو `Template User`.

<Info>
  في Server Pro وCommunity Edition، يتوفر دعم لمنح وصول مجهول الهوية إلى المشاريع **للقراءة فقط** و**للقراءة والكتابة**.

  لمزيد من المعلومات حول ذلك، راجع متغيرات البيئة `OVERLEAF_ALLOW_PUBLIC_ACCESS` و`OVERLEAF_ALLOW_ANONYMOUS_READ_AND_WRITE_SHARING` [هنا](/ar/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables).
</Info>

#### العمليات على النص

| العملية | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| تحرير النص | نعم | نعم | — | — | — | — |
| تتحول التعديلات إلى اقتراحات | لا | لا | — | — | — | — |

#### المشاركة

| الإجراء | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| دعوة مستخدمين جدد أو تحديث صلاحيات المشاركة | نعم | لا | لا | لا | لا | لا |
| رؤية المتعاونين المُسمَّين الذين شورك معهم المشروع | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | — |

#### العمليات على المشروع والملفات

| الإجراء | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| إعادة تسمية المشروع | نعم | لا | لا | لا | لا | — |
| إنشاء/إعادة تسمية/حذف/نقل الملفات | نعم | نعم | لا | لا | لا | — |
| تنزيل المشروع أو الملفات | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | — |
| تكرار المشروع | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | — |

#### التعاون

| الإجراء | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| إضافة التعليقات والرد عليها | نعم | نعم | نعم | لا | لا | — |
| عرض التعليقات | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | — |
| حل تعليقات المتعاونين أو حذفها | نعم | نعم | لا | لا | لا | — |
| إضافة تغييرات متتبَّعة | نعم | نعم | نعم | لا | لا | — |
| عرض التغييرات المتتبَّعة | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم (دون رؤية المؤلف) | — |
| قبول أو رفض التغييرات المتتبَّعة للمتعاونين | نعم | نعم | لا | لا | لا | — |
| عرض رسائل الدردشة وإرسالها | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | — |

<Info>
  التعليقات وتتبع التغييرات في الوقت الفعلي متاحة **فقط** في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل Community Edition](/ar/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) لمزيد من المعلومات.

  يمكن تعطيل ميزة الدردشة داخل المشروع بضبط `OVERLEAF_DISABLE_CHAT=true`. راجع قسم [متغيرات البيئة](/ar/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/environment-variables) لمزيد من المعلومات حول تخصيص عملية النشر الخاصة بك.
</Info>

#### السجل

| الإجراء | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| عرض السجل | نعم | نعم | نعم | نعم | لا | — |
| استعادة ملف أو مشروع من السجل | نعم | نعم | لا | لا | لا | — |
| إضافة تسميات | نعم | نعم | نعم | لا | لا | — |

#### التكاملات

| الإجراء | المالك | المحرر | المراجع | العارض | العارض (متعاون مُسمّى) | المشاركة عبر رابط |
| - | -: | -: | -: | -: | -: | -: |
| Git: الاستنساخ والسحب من Overleaf | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم | — |
| Git: الدفع إلى Overleaf | نعم | نعم | لا | لا | لا | — |

<Info>
  التكامل مع Git Bridge متاح **فقط** في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل Community Edition](/ar/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) لمزيد من المعلومات.
</Info>

#### إدارة القوالب

| الإجراء | المستخدم | مستخدم القوالب | المسؤول |
| - | -: | -: | -: |
| نشر قالب في المعرض (عام) | لا | نعم | نعم |
| إلغاء نشر قالب (عام) | لا | نعم | نعم |
| إعادة نشر قالب في المعرض (عام) | لا | نعم | نعم |
| نشر قالب في المعرض (خاص) | لا | نعم | نعم |
| إلغاء نشر قالب (خاص) | لا | نعم | نعم |
| إعادة نشر قالب في المعرض (خاص) | لا | نعم | نعم |

<Info>
  دور `Template User` **خاص** بـ Server Pro. لمزيد من المعلومات حول إدارة القوالب، راجع قسم [القوالب](/ar/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates).
</Info>

***

### معرض القوالب

| الإجراء | المستخدم | مستخدم القوالب | المسؤول |
| - | -: | -: | -: |
| عرض قائمة القوالب | نعم | نعم | نعم |
| الفتح كقالب | نعم | نعم | نعم |
| تنزيل القالب كملف Zip | نعم | نعم | نعم |
| إلغاء نشر قالب | لا | نعم | نعم |
| إعادة نشر قالب | لا | نعم | نعم |

<Info>
  دور `Template User` **خاص** بـ Server Pro، وهو **غير** متاح في Community Edition. لمزيد من المعلومات حول إدارة القوالب، راجع قسم [القوالب](/ar/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/templates).
</Info>

***

### لوحة الإدارة

#### إدارة الموقع

**رسائل النظام**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| نشر رسالة | نعم | نعم |
| مسح جميع الرسائل | نعم | نعم |

**فتح/إغلاق المحرر**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| إغلاق المحرر | نعم | نعم |
| فصل جميع المستخدمين | نعم | نعم |
| إعادة فتح المحرر | نعم | نعم |

#### إدارة المستخدمين

<Info>
  تدعم بوابة الإدارة في Community Edition تسجيل المستخدمين **فقط**. أما الإدارة الكاملة للمستخدمين فمتاحة **فقط** في Server Pro. راجع [Server Pro مقابل Community Edition](/ar/on-premises/readme/ayakaleaf-pro-vs-server-pro) لمزيد من المعلومات.
</Info>

**Manage Users -> Users**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض قائمة جميع المستخدمين | نعم | لا |
| إنشاء مستخدم | نعم (إذا لم يُستخدم SSO) | نعم |
| حذف عدة مستخدمين | نعم | لا |
| البحث عن المستخدمين | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> User Info**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض معلومات المستخدم | نعم | لا |
| إضافة عنوان بريد إلكتروني | نعم | لا |
| حذف عنوان بريد إلكتروني | نعم | لا |
| تغيير عنوان البريد الإلكتروني الأساسي | نعم | لا |
| إنشاء رابط إعادة تعيين كلمة المرور (عند استخدام المصادقة الداخلية) | نعم | لا |
| تحرير معلومات الملف الشخصي للمستخدم | نعم | لا |
| عرض إعدادات المحرر للمستخدم | نعم | لا |
| حذف المستخدم | نعم | لا |
| تعيين دور مسؤول الموقع | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Projects**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| البحث في المشاريع | نعم | لا |
| عرض جميع المشاريع | نعم | لا |
| حذف عدة مشاريع | نعم | لا |
| عرض المتعاونين | نعم | لا |
| فتح المشروع | نعم | لا |
| عرض معلومات المشروع | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Project Info**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض معلومات المشروع | نعم | لا |
| فتح المشروع | نعم | لا |
| نقل ملكية المشروع إلى مستخدم آخر | نعم | لا |
| عرض المتعاونين والصلاحيات (المشاركة المباشرة) | نعم | لا |
| عرض المتعاونين عبر الرموز وصلاحياتهم (المشاركة عبر رابط) | نعم | لا |
| فتح نسخة من المشروع | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Deleted Docs**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض قائمة المستندات المحذوفة | نعم | لا |
| استرجاع المستندات المحذوفة | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Project -> Audit Log**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض سجل تدقيق المشروع | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Deleted Projects**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض قائمة المشاريع المحذوفة | نعم | لا |
| عرض معلومات المشروع المحذوف | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Audit Log**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض معلومات سجل تدقيق المستخدم | نعم | لا |

**Manage Users -> Users -> User -> Sessions**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض معلومات جلسة المستخدم الحالية | نعم | لا |
| مسح جميع الجلسات | نعم | لا |

**استخدام الترخيص**

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| عرض عدد المستخدمين النشطين | نعم | لا |

#### البحث عن مشروع عبر URL

| الإجراء | Server Pro | Community Edition |
| - | -: | -: |
| البحث عن مشروع بواسطة URL | نعم | لا |


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.